Тимати — Рок-стар songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рок-стар" van Тимати.
Songteksten
Неудержима как цунами, как 9-й вал
Когда увидел ее, я понял, что попал
Она из тех, кто будет спорить до последних капель
Ну а поняв, что не права, тогда пошлет все на х*р
Гоняет, как Шумахер, ночью играет в покер
Ложится спать с утра, и ей вообще все пох*р
Она не из Москвы, она была моделью
Но грустный опыт не закончился постелью.
Теперь она свободна, одна живет в столице
И ничего не ищет, просто любит веселиться
С утра под Guns N’ Roses заказывает пиццу
И говорит: Плевать на все, я не хочу меняться!
Может легко подраться, не стой на пути
Когда она со мной - подруга отойди
Вокруг все говорят: О, как она прекрасна
Они просто не знают - эта женщина опасна
Она как Кейт Мосс
Она как ROCK-n-ROLL
Если достану патроны, она зарядит ствол
Сексуально-скандальна, она совсем не скромна
Вот она потенциальная жена
В потоках света
Мы зазвучали с ней в унисон
Сгорало лето
Я осознал, что это не сон
Тот день отметил
Я захотел с ней быть навсегда
Когда ее встретил
Она рок-звезда
Она смотрела футбол только из-за Зидана
Теперь из NBA болеет за Леброна
Ее подруги с ума сходят от Лабутенов
А ей плевать на это и на ее фэнов
Они толпой носят цветы к ее подъезду
Дарят подарки и не находят места
А ей не интересно, их мир для нее пресный
Гольфстрим - не интересен, лодка - не интересна
Она может часами обсуждать Обаму
Потом орать на маму и швырнуть мобильный в стену
Она меняет тему и она всегда права
И лучше с ней не спорить, а то треснет голова
Ее логику, ее слова трудно понять
Ее не нужно строить, ее нужно принять
Пока вокруг все говорят: Как она прекрасна!
Лишь я один знаю - эта женщина опасна
Songtekstvertaling
Onstuitbaar als een tsunami, als de 9de Golf
Toen ik het zag, wist ik dat ik in de problemen zat.
Zij is het soort persoon die zal argumenteren tot de laatste druppel
Ah en na begrepen te hebben, dat geen rechten, dan zal zenden all on ' S * R
Rijdt als Schumacher, speelt poker ' s nachts
Gaat ' s morgens naar bed, en het kan haar niets schelen.
Ze komt niet uit Moskou, ze was een model.
Maar de trieste ervaring eindigde niet in bed.
Nu is ze vrij en woont ze alleen in de hoofdstad.
En niet op zoek naar iets, gewoon graag plezier hebben
'S morgens onder de Guns N' Roses bestelt een pizza
En hij zegt: Ik geef nergens om, Ik wil niet veranderen!
Kan gemakkelijk vechten, sta niet in de weg
Als ze bij me is-vriend stap terug
Iedereen zegt: oh, wat is ze mooi
Ze weten het gewoon niet-deze vrouw is gevaarlijk
Ze is als Kate moss.
Het is net ROCK-N-ROLL.
Als ik de munitie krijg, laadt ze de loop.
Seksueel schandaal, ze is helemaal niet bescheiden
Hier is ze een potentiële vrouw.
In stromen van licht
We klonken in harmonie met haar.
De zomer stond in brand.
Ik realiseerde me dat het geen droom was.
Die dag gemarkeerd
Ik wilde voor altijd bij haar zijn.
Toen ik haar ontmoette
Ze is een rockster.
Ze keek alleen voetbal vanwege Zidane.
Nu steunt de NBA LeBron.
Haar vrienden zijn gek op Louboutins.
En dat of haar fans kan haar niets schelen.
Ze brengen bloemen naar haar deur in een menigte.
Ze geven cadeaus en vinden geen plek.
En ze is niet geïnteresseerd, hun wereld is zacht voor haar
De Golfstroom is niet leuk, de boot is niet interessant
Ze kan uren praten over Obama.
Schreeuw dan tegen m 'n moeder en gooi m' n mobieltje tegen de muur.
Ze verandert van onderwerp en ze heeft altijd gelijk.
En het is beter om geen ruzie met haar te maken, of haar hoofd zal breken
Haar logica, haar woorden zijn moeilijk te begrijpen.
Het hoeft niet gebouwd te worden, het moet geaccepteerd worden.
Terwijl iedereen praat: wat is ze mooi!
Ik ben de enige die weet dat deze vrouw gevaarlijk is.