Тимати — Ловушка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ловушка" van Тимати.

Songteksten

Внимание! Внимание! Все, кто меня слышит!
Просьба: срочно покинуть здание.
Повторяю: срочно покиньте здание!
В противном случае, Вы рискуете остаться здесь до утра.
Внимание! Это ловушка! Повторяю: это ловушка!
Это черный Rock’n’Roll!
Чики любят его, как большой ствол.
Темный рыцарь вернулся на престол.
Одеваю капюшон и на танц-пол, через черный…
ВГК Bruce Wayne, по фигуре строгий плащ от Philipp Plein.
Она просит мой номер — это fail.
Я свободен буду летом, пиши на mail.
Не обнимай меня и не целуй, и успокой свой животный рефлекс.
Под этот трек ты со мной потанцуй, мне не нужны твои ласки и *екс!
Килогерцы, как вспышки огня — освещают весь этот вертеп.
Эй, подруга! Посмотри на меня! Do it чертов, Do it trap!
Борода врывается в здание. Микрофон — продолжение руки.
Рифмы ловки, здесь не ори. Пьяным — Тагил!
Тут очень много стильных Путил. Тут очень много любителей грязи!
Врядли мы будем слюнить под Натали, под Натали!
Локти под потолок или вали!
Хо! Этот музон освещен самим Богом, и я несу его Веру.
Она кричит мне: Лёва — Король, но можно просто L-Первый!
Ты это врядли услышишь по радио, если услышишь — прозреешь!
Пока мы теряем кило под это музло — ты толстеешь.
Это двери в лабиринт, за тобой они замкнуться.
Ореолы вокруг пирамид, как глаза волка зажгутся.
Если ты готов идти, то тебя не тронет пламя.
Ты на правильном пути. До утра оставайся с нами.
Это, как танец с огнем, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нем, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap! Do it чертов, Do it trap!
Это, как танец с огнем, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нем, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap! Do it чертов, Do it trap!
Мот уже валит, чё встали? Как год в NovoStar’e вписали,
И вот, люди в зале узнали, какой он есть — Кубанский парень.
Асусин, аспирант, Мот уже не Андеграунд.
Я всегда играю соло, моя жизнь — это YOLO.
Да, эти панчи, как мёд, а русский рэп, как пасека.
Ты называй меня Мот, а черный цвет — классика.
Наш dream-team, что убивает тебя будто пушка.
Со мной: L, Тим, наш трэп — ловушка.
Я — черная пантера. Грациозна и опасна. Ясно?
За мной очередь из ухажеров. Недоступна. Ясно?
Мне по-барабану весь твой cash, что ты кидаешь на ветер так смело.
Сама навожу офигительный трэш, и выглядишь ты уже просто нелепо.
На любой тусовке-массовке — я Пятый Элемент.
Пищат вокруг все телки, мы с когтями шарим трэп.
К черту блестки и глянец — мы с цепи сорвались.
Вся неделя из пятниц, но тебя же не парит.
Это двери в лабиринт, за тобой они замкнуться.
Ореолы вокруг пирамид, как глаза волка зажгутся.
Если ты готов идти, то тебя не тронет пламя.
Ты на правильном пути. До утра оставайся с нами.
Это, как танец с огнем, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нем, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap! Do it чертов, Do it trap!
Это, как танец с огнем, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нем, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap! Do it чертов, Do it trap!
Я приветствую всех, кто сумел выбраться из этого лабиринта.
Доброе утро!
Помни, аттракцион «Ловушка» всегда открыт для своих посетителей.
Ха-ха-ха…

Songtekstvertaling

Attentie! Attentie! Iedereen die me kan horen!
Verzoek: verlaat het gebouw onmiddellijk.
Ik herhaal: verlaat het gebouw onmiddellijk!
Anders riskeer je hier te blijven tot de ochtend.
Attentie! Dit is een val! Ik herhaal: dit is een val!
Dit is black Rock ' N ' Roll!
Meiden houden ervan als een grote kofferbak.
De dark knight is terug op de troon.
Ik zet op de kap en op de dansvloer, door de zwarte…
VGK Bruce Wayne, op de figuur van een strenge regenjas van Philipp Plein.
Ze vraagt om mijn nummer, het is mislukt.
Ik ben vrij in de zomer, schrijf naar de post.
Omhels me niet, kus me niet, en kalmeer je dierlijke reflex.
Onder dit nummer Dans je met me, Ik heb je strelingen niet nodig en...
Kilohertz, als flitsen van vuur, verlicht de hele kerststal.
Hé, vriend. Kijk me aan. Doe het verdomme, Doe het in de val!
De baard barst het gebouw in. De microfoon is een verlengstuk van de hand.
Rijmpjes zijn slim, schreeuw niet zo. Dronken-Tagil!
Er zijn zoveel stijlvolle Putilov. Er zijn hier veel modderliefhebbers!
Ik denk niet dat we zullen kwijlen onder Natalie, onder Natalie!
Ellebogen naar het plafond of eruit!
Ho! Dit muson is verlicht door God Zelf, en ik draag zijn geloof.
Leva is de koning, maar je kunt zeggen dat ik de eerste ben.
Je zult het nauwelijks op de radio horen, als je het hoort-je zult het zien!
Zolang we een kilo verliezen onder deze muilkorf, word je dik.
Dit zijn de deuren naar het doolhof, ze sluiten achter je.
Halo ' s rond de piramiden, zoals de ogen van een wolf zullen oplichten.
Als je klaar bent om te gaan, zul je niet geraakt worden door de vlammen.
Je zit op het juiste spoor. Blijf bij ons tot morgen.
Het is als dansen met vuur, de lucht snijden met je handen.
Los je gedachten erin op, dan dans je met de wolven.
Schud totdat je het bewustzijn verliest, zodat je geest sterker zal worden.
Doe het verdomme, Doe het in de val! Doe het verdomme, Doe het in de val!
Het is als dansen met vuur, de lucht snijden met je handen.
Los je gedachten erin op, dan dans je met de wolven.
Schud totdat je het bewustzijn verliest, zodat je geest sterker zal worden.
Doe het verdomme, Doe het in de val! Doe het verdomme, Doe het in de val!
Komt de ILO al naar beneden? Hoe het jaar werd ingevoerd in Novostar ' e,
De mensen in de hal ontdekten wat hij is, de Kuban kerel.
Aspin, PhD student, ILO niet langer een ondergrondse.
Ik speel altijd solo, mijn leven is YOLO.
Ja, Deze stoten zijn als honing, en Russische rap is als een bijenstal.
Je noemt me mot, en zwart is een klassieker.
Ons droomteam dat je doodt als een kanon.
L, Tim, onze Val.
Ik ben een zwarte panter. Sierlijk en gevaarlijk. Duidelijk?
Ik heb een Rij vrijers achter me. Onbeschikbaar. Duidelijk?
Ik geef niet om al je geld dat je zo moedig weggooit.
Ik doe het zelf ook, en jij ziet er belachelijk uit.
Op elke bijeenkomst-het publiek-Ik vijfde element.
Alle meiden piepen rond, en we graven naar de val met onze klauwen.
Naar de hel met de glitter en gloss — we zijn van de ketting.
De hele week is vrijdag, maar je vliegt niet.
Dit zijn de deuren naar het doolhof, ze sluiten achter je.
Halo ' s rond de piramiden, zoals de ogen van een wolf zullen oplichten.
Als je klaar bent om te gaan, zul je niet geraakt worden door de vlammen.
Je zit op het juiste spoor. Blijf bij ons tot morgen.
Het is als dansen met vuur, de lucht snijden met je handen.
Los je gedachten erin op, dan dans je met de wolven.
Schud totdat je het bewustzijn verliest, zodat je geest sterker zal worden.
Doe het verdomme, Doe het in de val! Doe het verdomme, Doe het in de val!
Het is als dansen met vuur, de lucht snijden met je handen.
Los je gedachten erin op, dan dans je met de wolven.
Schud totdat je het bewustzijn verliest, zodat je geest sterker zal worden.
Doe het verdomme, Doe het in de val! Doe het verdomme, Doe het in de val!
Ik heet iedereen welkom die uit dit doolhof is gekomen.
Goedemorgen.
Vergeet niet, de val attractie staat altijd open voor bezoekers.
Ha-ha-ha…

Videoclip voor het nummer Ловушка (Тимати)