Тимати — Где ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Где ты" van Тимати.
Songteksten
Знаешь, не видел тебя больше года
И что накрыло вдруг, может, погода?
Я просто вспомнил про тебя и всё
Хотя на личном фронте у меня всё хорошо
Слышал, ты вроде собиралась замуж
Слышал, с карьерой в порядке
Тебе Бог в помощь
Я потерял куда-то номер твой
Наверно, глупо разговаривать с сами собой
Сколько раз мы с тобой поднимались над землёй
Каждый раз, как на бис — ревность, ссора, камнем вниз
Одежда на пол, как рефлекс, бьём посуду, после — секс
Вновь пустые СМС, статус: «Бывший», статус: «Экс»
Сплю один, тишина, ты не спишь, ты пьяна
Мне звонишь ты зачем, ведь ты сейчас не одна
Пять минут я в пути, я на месте — выходи
Мне о нём не говори, кулаки все в крови
Ты помнишь, мы падали, как звёзды, сгорая в атмосфере
Всё дальше от солнца, всё ближе к нашей цели
И я уже не вспомню, куда мы так спешили
Просто летели вместе, наверное, любили
Где ты сейчас?
Потерянный сигнал, и лишь обрывки фраз
И в городе забыли нас
С кем ты сейчас?
Уверен, у тебя, малыш всё хорошо,
А я искал ответ, но не нашёл
Где ты?
Так много разных женщин в этом мире
Больше возможностей, щас спектр шире
Воскресный вечер, я опять в эфире
С автоответчиком в твоей старой квартире
Это мой фетиш под диктофон
Сумбурное послание, не меняем тон
Songtekstvertaling
Ik heb je al een jaar niet gezien.
En wat gebeurde er plotseling, misschien het weer?
Ik herinner me je net en dat is het.
Maar persoonlijk doe ik het goed.
Ik hoorde dat je ging trouwen.
Ik hoor dat je carrière goed is.
God sta je bij.
Ik ben je nummer kwijt.
Het is vast stom om tegen jezelf te praten.
Hoe vaak zijn we boven de grond geweest?
Elke keer, als een toegift-jaloezie, ruzie, stenen neer
Kleren op de vloer, als een reflex, borden breken, na-sex
Opnieuw lege SMS, status: "Ex", status: "Ex»
Slaap alleen, stilte, je bent wakker, je bent dronken.
Waarom bel je me, omdat je nu niet alleen bent?
Vijf minuten. Ik ben onderweg.
Vertel mij wat, mijn vuisten zitten onder het bloed.
Weet je nog toen we vielen als sterren, gloeiend in de atmosfeer
Verder van de zon, dichter bij ons doel
En ik kan me niet herinneren waar we zo ' n haast hadden.
Was gewoon aan het vliegen, waarschijnlijk, geliefd
Waar ben je nu?
Verloren signaal, en alleen fragmenten van zinnen
En de stad vergat ons
Bij wie ben je nu?
Ik weet zeker dat je in orde bent, schatje.
Ik zocht een antwoord, maar ik vond het niet.
Waar ben je?
Zoveel verschillende vrouwen in deze wereld
Meer functies, nu is het bereik breder
Zondagavond ben ik weer in de lucht.
Met een antwoordapparaat in je oude appartement
Dit is mijn stemrecorder Fetisj
Chaotische boodschap, verander de toon niet.