Тимати — Что Видишь Ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что Видишь Ты" van Тимати.
Songteksten
Посмотри мне в глаза, что видишь ты?
Ты видишь: этот мужчина за три десятка лет,
Что одержал немало поражений и побед.
За горизонтом рассвет моей мечты.
Каждый день иду к цели, будто препятствий нет,
И только перед Богом несу строгий ответ.
И если хочешь, то рядом встанешь ты.
Если ты хочешь быть первым — не теряй время зря.
Ведь даже без тебя продолжит крутиться Земля.
Но ты не должен бояться высоты.
Сильные духом бояться лишь потерять честь!
Достоинство мужчины — это главное, что есть.
Посмотри мне в глаза, что видишь ты?
Эти карие глаза, два бездонных омута,
Повидали эту жизнь, накопили опыта.
За горизонтом рассвет моей мечты.
Я точно знаю маршруты прописаны судьбой.
Если мне веришь — просто следуй за мной.
Просто следуй за мной, я расскажу тебе магию чисел.
Это тринадцатый трек, контрольный выстрел.
Я разлетелся на куски и превратился в пепел.
Летал над городом, прибило с дождем на рассвете.
Пророс сквозь каменные блоки зависти и лжи.
Внизу оставив слепых критиков этажи.
И то, что было — история, я не жалею о ней.
Посмотри в мои глаза, я просто стал взрослей.
Посмотри мне в глаза, что видишь ты?
Квалификация, уверенность в завтрашнем дне!
Я научился делать бизнес в непростой стране.
За горизонтом рассвет моей мечты.
Твое время пришло, хватит лежать на дне!
Всплывай наверх, вместе проедем по этой волне!
И если хочешь, то рядом встанешь ты.
Идеология жизни — во благо, не во вред.
Это лейбел Blackstar, всем нашим — привет!
Но ты не должен бояться высоты.
Цитадель бетона! Да, это — мой город,
Ты здесь будешь в игре, пока не потеряешь голод.
Посмотри мне в глаза, что видишь ты?
Могу быть твоим лучшим другом или злейшим врагом,
Но мои мысли несут мир, только мир в твой дом!
За горизонтом рассвет моей мечты.
Лентяям проще оправдать мой успех отцом,
Но я воспитан зарабатывать своим трудом!
И если хочешь, то рядом встанешь ты.
Если боролся по жизни, сделал себя сам —
Мои ворота открыты! Добро пожаловать к нам!
Но ты не должен бояться высоты…
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen, wat zie je?
Deze man is meer dan drie decennia oud.,
Dat hij vele nederlagen en overwinningen won.
Voorbij de horizon is de dageraad van mijn dromen.
Elke dag ga ik naar het doel, alsof er geen obstakels zijn,
En alleen voor God draag ik een streng antwoord.
En als je wilt, kun je naast me staan.
Als je de eerste wilt zijn, verspil je tijd niet.
Immers, zelfs zonder jou, zal de aarde blijven draaien.
Maar je moet geen hoogtevrees hebben.
Sterke mensen zijn alleen bang om hun eer te verliezen.
De waardigheid van een man is het belangrijkste.
Kijk in mijn ogen, wat zie je?
Die bruine ogen, twee bodemloze poelen. ,
Heb dit leven gezien, heb ervaring opgedaan.
Voorbij de horizon is de dageraad van mijn dromen.
Ik weet precies dat de routes geschreven zijn door het lot.
Als je me gelooft, volg me dan.
Volg me en ik vertel je de magie van getallen.
Dit is het dertiende spoor, de controle shot.
Ik werd opgeblazen en in as veranderd.
Vliegen over de stad, aangespoeld met regen bij dageraad.
Ontsproten door steenblokken van afgunst en leugens.
De blinde critici van de vloeren achterlatend.
En wat er gebeurd is, is geschiedenis, Ik heb er geen spijt van.
Kijk in mijn ogen, Ik ben net ouder geworden.
Kijk in mijn ogen, wat zie je?
Kwalificatie, vertrouwen in de toekomst!
Ik leerde zaken doen in een moeilijk land.
Voorbij de horizon is de dageraad van mijn dromen.
Jouw tijd is gekomen, stop met op de bodem te liggen!
Zweven omhoog, we rijden samen op deze golf!
En als je wilt, kun je naast me staan.
De ideologie van het leven is voor goed, niet voor kwaad.
Dit is het Blackstar label, Hallo voor ons allemaal!
Maar je moet geen hoogtevrees hebben.
Een betonnen Citadel. Ja, Dit is mijn stad.,
Je zit hier in het spel tot je je honger verliest.
Kijk in mijn ogen, wat zie je?
Ik kan je beste vriend zijn of je ergste vijand.,
Maar mijn gedachten brengen vrede, alleen vrede in uw huis!
Voorbij de horizon is de dageraad van mijn dromen.
Het is makkelijker voor luie mensen om mijn succes te rechtvaardigen.,
Maar ik ben opgevoed om te verdienen door mijn werk!
En als je wilt, kun je naast me staan.
Als je hebt geworsteld door het leven, heb je jezelf gemaakt —
Mijn poorten zijn open! Welkom om contact met ons op te nemen!
Maar je moet geen hoogtevrees hebben.…