Tim Wilson — Trailer Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trailer Love" van Tim Wilson.
Songteksten
Dwayne’s had enough
Oh baby
Dwayne’s had enough
Enough of your chickens chasin his Z28 down the gravel driveway
Dwayne’s had enough
Of your camoflauge panties lying on that mildew, shag carpet in your bathroom
Dwayne’s had enough
Of your Dale Jr. posters staring at him while he’s making love
Dwayn’es had enough
Of that burn mark on your leg you got off the exhaust pipe of that truck when
we went to panama city to make your court date
Oh baby
Dwayne’s had enough trailer love
Dwayne’s had enough trailer love
All those winters with no propane
proved to be way too much for Dwayne
Dwayne’s had enough
The smell of peroxide that would hold him for two lifetimes which has turned
his nose hair the same color as Billy Idol’s
Dwayne’s had enough
Of those edible panties that taste like venison
Dwayne’s had enough
of that Ron Popeil curling iron that’s been frying your hair to a crisp like
you’ve been sprayin too much Aqua Net around a gas grill
Oh baby
Dwayne’s had enough trailer love
Dwayne’s had enough trailer love
His thermal underwear’s all that remains
'Cause your place ain’t big enough for Dwayne
But, you know baby, I don’t really mind trailers, Oh, maybe I should be the one
rubbing my fingers across your Def Leppard tattoo
That full body one that you’re so proud of
Past the mic stand over by the guy with one arm
Rub my fingers through your brown hair that’s the same color as that 30 year
old panel in you’re living room
Your lips as red as the clay on that dirt track next to your stepdaddy’s house
I hate to go anywhere Dwayne’s been
But I might just take up with Dwayne’s old girlfriend
We might find a new job
Find some lady that would babsit your kids so we could get in your Torino and
go somewhere besides a Super Walmart
Maybe do a drive-in movie somewhere where I could take your clothes off and lay
you across that Torino hood
And Dwayne would probably show up with a tire iron and try to beat our skulls in
Oh baby
Songtekstvertaling
Dwayne heeft genoeg gehad.
Oh baby
Dwayne heeft genoeg gehad.
Genoeg van je kippen die zijn Z28 op de grindoprit jagen.
Dwayne heeft genoeg gehad.
Van je camoflauge Slipje liggend op dat mildew, shagtapijt in je badkamer
Dwayne heeft genoeg gehad.
Van je Dale Jr posters die naar hem staren terwijl hij de liefde bedrijft.
We hadden er genoeg van.
Van die brandwond op je been kwam je van de uitlaat van die truck toen
we gingen naar panama city om je rechtszaak te regelen.
Oh baby
Dwayne heeft genoeg trailer liefde gehad.
Dwayne heeft genoeg trailer liefde gehad.
Al die winters zonder propaan
het bleek veel te veel te zijn voor Dwayne.
Dwayne heeft genoeg gehad.
De geur van peroxide die hem twee levens zou vasthouden, die veranderd is.
zijn neushaar dezelfde kleur als die van Billy Idol.
Dwayne heeft genoeg gehad.
Van die eetbare slipjes die naar hertenvlees smaken
Dwayne heeft genoeg gehad.
van die Ron Popeil krultang die je haar aan het bakken is.
je hebt te veel Aqua-Net rond een gasgrill gespoten.
Oh baby
Dwayne heeft genoeg trailer liefde gehad.
Dwayne heeft genoeg trailer liefde gehad.
Zijn thermale ondergoed is alles wat overblijft.
Want je huis is niet groot genoeg voor Dwayne.
Maar, weet je, schatje, Ik vind het niet erg om trailers, Oh, misschien moet ik degene zijn die
wrijf mijn vingers over je Def Leppard tattoo.
Die full body waar je zo trots op bent.
Voorbij de microfoon ga staan bij de man met één arm
Wrijf mijn vingers door je bruine haar dat is dezelfde kleur als die 30 jaar
oude paneel in je woonkamer
Je lippen zo rood als de klei op dat Zandspoor naast het huis van je stiefvader.
Ik haat het om ergens heen te gaan waar Dwayne geweest is.
Maar ik zou het kunnen opnemen met Dwayne ' s oude vriendin
Misschien vinden we een nieuwe baan.
Zoek een dame die je kinderen babsit zodat we in je Torino kunnen en
ga ergens anders heen dan een Super Walmart.
Misschien een drive-in film ergens waar ik je kleren uit kan doen en kan liggen
jij over die Torino hood.
En Dwayne zou waarschijnlijk opdagen met een bandenlichter en proberen om onze schedels in te slaan
Oh baby