Tim Stop — Songs of Separation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songs of Separation" van Tim Stop.
Songteksten
There is a time in my memory
When I was a part of a family
I had a place that I called home
But now I feel so disconnected
This is not what I expected
When I set out on my own
I know that someone could save me
But someday is too late
Cuz I know, If I make it, I won’t make it on my own
Yeah I know, though it’s taken me so long to undergo
And these songs of separation are all I have to hold
I’ve been stubborn, independent
I’ve been selfish, I’ve resented
Anyone who made me try to change my ways
But now I need someone to guide me
Someone not afraid to lie
And say tonight, everything is gonna be ok
And I know that you’ll come
But someday it will be too late
Cuz I know, If I make it, I won’t make it on my own
Yeah I know, though it’s taken me so long to undergo
And these songs of separation are all I have to hold
Now I’m anxious
As these thoughts inside my head begin to swirl
About a history
That’s only just beginning to unfurl
And I long for adaptation to an unfamiliar world
Cuz I know, if I make it, I won’t make it if I fall
And I know, it keeps taking til there’s nothing left
Nothing but these songs of separation
Are pounding down these walls
Songtekstvertaling
Er is een tijd in mijn geheugen
Toen ik een deel van een familie was
Ik had een plek die ik thuis noemde.
Maar nu voel ik me zo losgekoppeld.
Dit had ik niet verwacht.
Toen ik alleen vertrok
Ik weet dat iemand me kan redden.
Maar op een dag is het te laat.
Want ik weet het, als ik het haal, Red ik het niet alleen.
Ja, ik weet het, hoewel het zo lang duurde om te ondergaan
En deze liederen van scheiding zijn alles wat ik heb om vast te houden
Ik ben koppig, onafhankelijk geweest.
Ik ben egoïstisch geweest.
Iedereen die me liet proberen mijn manieren te veranderen
Maar nu heb ik iemand nodig om me te leiden.
Iemand die niet bang is om te liegen.
En zeg vanavond, alles komt goed.
En ik weet dat je komt
Maar op een dag zal het te laat zijn.
Want ik weet het, als ik het haal, Red ik het niet alleen.
Ja, ik weet het, hoewel het zo lang duurde om te ondergaan
En deze liederen van scheiding zijn alles wat ik heb om vast te houden
Nu ben ik angstig.
Als deze gedachten in mijn hoofd beginnen te draaien
Over een geschiedenis
Dat begint nog maar net te ontvouwen.
En ik verlang naar aanpassing aan een onbekende wereld
Want als ik het haal, haal ik het niet als ik val.
En ik weet dat het blijft duren tot er niets meer over is.
Niets dan deze liederen van scheiding
We slaan op deze muren.