Tim Steward — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van Tim Steward.
Songteksten
I do confess that I licked your lips
While you were sleeping on my shoulder that night
There was a spell caught in that kiss
I’m the apple that you never should bite
And now you’re lost in the dream
Of a love I knew was doomed from the start
And your prince will never find you
If I can quiet down my beating heart
So I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And all the fairies in the forest
Go running at the sight of my face
How they adore you, so sorry for you
Still sleeping in my silent embrace
And when I leave you, just for an hour
I scream until I lose my voice
Oh I would leave you, if I’d the power
But my love you know you’ve left me no choice
But to whisper, oh to whisper
Because I never wanna wake you up
And I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And in this quiet, I hear my conscience
Saying «Boy, you let that poor child be»
Oh delicious self-deception
I whisper so I don’t have to scream
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
Shh…
Songtekstvertaling
Ik beken dat ik je lippen heb gelikt.
Terwijl jij op mijn schouder sliep die nacht
Er zat een spreuk in die kus.
Ik ben de appel die je nooit moet bijten.
En nu ben je verdwaald in de droom
Van een liefde die ik kende was gedoemd vanaf het begin
En je prins zal je nooit vinden.
Als ik mijn kloppend hart kan kalmeren
Dus ik fluister, ik fluister
Want Ik wil je nooit wakker maken.
En ik fluister, ik fluister
Want Ik wil je nooit wakker maken.
En alle feeën in het bos
Ga rennen bij de aanblik van mijn gezicht
Wat zijn ze dol op je.
Nog steeds slapen in mijn stille omhelzing
En als ik je verlaat, maar voor een uur
Ik schreeuw tot ik mijn stem kwijt ben.
Ik zou je verlaten, als ik de macht had.
Maar mijn liefde je weet dat je me geen keus hebt gelaten
Maar om te fluisteren, oh om te fluisteren
Want Ik wil je nooit wakker maken.
En ik fluister, ik fluister
Want Ik wil je nooit wakker maken.
En in deze stilte, hoor ik mijn geweten
"Jongen, je laat dat arme kind zijn»
Oh heerlijke zelfbedrog
Ik fluister zodat ik niet hoef te schreeuwen.
Ik fluister, ik fluister
Want Ik wil je nooit wakker maken.
Ik fluister, ik fluister
Want Ik wil je nooit wakker maken.
Ik fluister, ik fluister
Want Ik wil je nooit wakker maken.
Ik fluister, ik fluister
Want Ik wil je nooit wakker maken.
Shh…