Tim O'Brien — Rock In My Shoe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock In My Shoe" van Tim O'Brien.

Songteksten

Like a rock in my shoe, under my toe
I think about you, I can’t let go It’s dug in deep, it still peeks through
Tried shakin' it out, it won’t come loose
Like a rock in my shoe
I’ve searched these rooms a hundred times
For anything you left behind
There’s nothin' there that I could find
So how come you’re still on my mind
Like a rock in my shoe, under my toe
I think about you, I can’t let go It’s dug in deep, it still peeks through
Tried shakin' it out, it won’t come loose
Like a rock in my shoe
The irritation’s always there
A constant pain, it’s just not fair
I wish that you would call my bluff
�‘Cause I been hurtin' long enough
Like a rock in my shoe, under my toe
I think about you, I can’t let go It’s dug in deep, it still peeks through
Tried shakin' it out, it won’t come loose
Like a rock in my shoe
Just when I think I might forget
I realize I’m not there yet
I know you’re gone, you don’t love me But that won’t stop these memories
There’s a rock in my shoe
And with every step, I’ll be feelin' you
Like a rock in my shoe, under my toe
I think about you, I can’t let go It’s dug in deep, it still peeks through
Tried shakin' it out, it won’t come loose
Like a rock in my shoe, under my toe, I think about you, I can’t let go It’s dug in deep, it still peeks through
Tried shakin' it out, it won’t come loose
Like a rock in my shoe

Songtekstvertaling

Als een steen in mijn schoen, onder mijn teen
Ik denk aan je, Ik kan niet loslaten het is diep gegraven, het gluurt nog steeds door
Ik probeerde het eruit te schudden, maar het komt niet los.
Als een steen in mijn schoen
Ik heb deze kamers al honderd keer doorzocht.
Voor alles wat je achterliet.
Ik kon niets vinden.
Hoe komt het dat ik nog steeds aan je denk?
Als een steen in mijn schoen, onder mijn teen
Ik denk aan je, Ik kan niet loslaten het is diep gegraven, het gluurt nog steeds door
Ik probeerde het eruit te schudden, maar het komt niet los.
Als een steen in mijn schoen
De irritatie is er altijd.
Een constante pijn, het is gewoon niet eerlijk
Ik wou dat je mijn bluf aankeek.
Want ik heb lang genoeg pijn gedaan.
Als een steen in mijn schoen, onder mijn teen
Ik denk aan je, Ik kan niet loslaten het is diep gegraven, het gluurt nog steeds door
Ik probeerde het eruit te schudden, maar het komt niet los.
Als een steen in mijn schoen
Net als ik denk dat ik het misschien vergeet.
Ik realiseer me dat ik er nog niet ben.
Ik weet dat je weg bent, je houdt niet van me, maar dat zal deze herinneringen niet stoppen.
Er zit een steen in mijn schoen.
En bij elke stap, zal ik je voelen.
Als een steen in mijn schoen, onder mijn teen
Ik denk aan je, Ik kan niet loslaten het is diep gegraven, het gluurt nog steeds door
Ik probeerde het eruit te schudden, maar het komt niet los.
Als een steen in mijn schoen, onder mijn teen, ik denk aan jou, Ik kan niet loslaten het is diep gegraven, het gluurt nog steeds door
Ik probeerde het eruit te schudden, maar het komt niet los.
Als een steen in mijn schoen