Tim O'Brien — Out In The Darkness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out In The Darkness" van Tim O'Brien.

Songteksten

Out in the darkness, out in the night
I see you standing there
I want to guide you into the light
Show you I really care
It’s hard to show the way I feel
On this side of the line
How can I show you my love is real
It you can’t see the sign
A little bit harder, we’re gonna have to try
A little bit farther, keep walking side by side
A little bit stronger, we’re gonna have to be
A little bit longer, together we hold the key
Why do you hold back when I phone
You never come around
And when I’m with you I feel so alone
You never make a sound
Repeat chorus and first verse

Songtekstvertaling

In de duisternis, in de nacht
Ik zie je daar staan.
Ik wil je naar het licht leiden.
Laat je zien dat ik echt om je geef
Het is moeilijk om te laten zien hoe ik me voel.
Aan deze kant van de lijn
Hoe kan ik je laten zien dat mijn liefde echt is?
Je kunt het bord niet zien.
Een beetje harder, we moeten het proberen.
Een beetje verder, Blijf naast elkaar lopen
Een beetje sterker, we moeten
Een beetje langer, samen hebben we de sleutel
Waarom hou je je in als ik bel?
Je komt nooit meer langs.
En als ik bij jou ben voel ik me zo alleen
Je maakt nooit geluid.
Herhaal refrein en eerste vers