Tim O'Brien — Hungry Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Eyes" van Tim O'Brien.

Songteksten

So long she’s been alone now
her tears have dried
No more she’s thinkin' of him
Her love has died
Calling and reaching, lookin' through hungry eyes
Scenes change and rearrange, lookin' through hungry eyes
I knew the two of them
When they were young
She seemed so different then
When they were one
She never felt alone, now she has hungry eyes
People see her differently, lookin' through hungry eyes
Danger is all around when your guard is down
You need an angel
If she falls for some stranger, he might knock her down
She needs an angel
Her heart is healing well
She’s walking tall
Hiding her feelings well
But she can’t hide them all
Calling and reaching, lookin' through hungry eyes
Scenes change and rearrange, lookin' through hungry eyes

Songtekstvertaling

Zo lang is ze nu alleen.
haar tranen zijn opgedroogd.
Ze denkt niet meer aan hem.
Haar liefde is dood.
Roepen en reiken, kijkend door hongerige ogen
Scènes veranderen en herschikken, kijkend door hungry eyes
Ik kende ze allebei.
Toen ze jong waren.
Ze leek toen zo anders.
Toen ze één waren
Ze voelde zich nooit alleen, nu heeft ze hongerige ogen.
Mensen zien haar anders, kijken door hongerige ogen
Er is overal gevaar als je niet op je hoede bent.
Je hebt een engel nodig.
Als ze valt voor een vreemde, kan hij haar neerslaan.
Ze heeft een engel nodig.
Haar hart geneest goed.
Ze loopt lang.
Haar gevoelens goed verbergen
Maar ze kan ze niet allemaal verbergen.
Roepen en reiken, kijkend door hongerige ogen
Scènes veranderen en herschikken, kijkend door hungry eyes