Tim O'Brien — For The Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Fallen" van Tim O'Brien.
Songteksten
The seeds of this war were sewn in our father’s time
And every bomb will plant some more fear and hate
Let’s break this chain of history before it gets too late
How many men will choose to run with the mad dog
How many more will have to die at his bloody hand
And who will shield our children from this plague that kills our land
I close my eyes and ears, don’t want the news
I will not watch them play the scenes again
Don’t ask me who’s side I’m on, or what I think about it Cause I don’t want to play that game, I’m not buyin in What do you need to get through the daytime
What do you need to get through the night
Who made these rules and who’s to say who’s wrong and who is right
Songtekstvertaling
De zaden van deze oorlog werden genaaid in de tijd van onze vader.
En elke bom zal meer angst en haat zaaien.
Laten we deze geschiedenis doorbreken voordat het te laat is.
Hoeveel mannen zullen ervoor kiezen om te rennen met de gekke hond
Hoeveel moeten er nog sterven door zijn bloedige hand?
En wie zal onze kinderen beschermen tegen deze plaag die ons land doodt?
Ik sluit mijn ogen en oren, Ik wil het nieuws niet
Ik zal ze niet meer de scènes zien spelen.
Vraag me niet aan welke kant ik sta, of wat ik ervan vind, want Ik wil dat spel niet spelen, Ik koop niet in wat je nodig hebt om de dag door te komen
Wat heb je nodig om de nacht door te komen
Wie heeft deze regels gemaakt en wie heeft het fout en wie heeft er gelijk?