Tim Miner — Too Casual songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Casual" van Tim Miner.

Songteksten

Why you wanna walk and talk a lie?
Why you wanna kiss your life goodbye?
Why you wanna risk everything for the pleasure one moment brings?
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
Everybody wants to get a head,
Everybody says you go to bed,
Never knew how their tactics worked when they’re waking up with a jerk.
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
So you tell her that you’re working late,
Such a shame dinner had to wait,
Someone on the other side of town,
What a waste, 'cause you’re throwing down
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
So-called friends putting pressure on,
Can’t you tell what’s right, what’s wrong?
So you really think you’ve grown up wise,
Sixteen, hoping you’ll survive
Oh, hope that survive,
Hey, I hope that you survive,
You’re way too casual,
Way too casual.
Jack be nimble and Jack be quick,
Slow down, Jack, give her a break

Songtekstvertaling

Waarom wil je lopen en liegen?
Waarom wil je je leven vaarwel kussen?
Waarom wil je alles riskeren voor het plezier dat een moment brengt?
Iene miene mutte,
Vang een casual bij de teen,
Als ze schreeuwen, laat ze dan bidden.,
Bid vandaag voor hun ziel.
Iedereen wil een hoofd.,
Iedereen zegt dat je naar bed gaat.,
Nooit geweten hoe hun tactiek werkte als ze wakker worden met een eikel.
Iene miene mutte,
Vang een casual bij de teen,
Als ze schreeuwen, laat ze dan bidden.,
Bid vandaag voor hun ziel.
Dus zeg haar dat je laat werkt.,
Zo jammer dat het diner moest wachten.,
Iemand aan de andere kant van de stad.,
Wat een verspilling, want je gooit
Iene miene mutte,
Vang een casual bij de teen,
Als ze schreeuwen, laat ze dan bidden.,
Bid vandaag voor hun ziel.
Zogenaamde vrienden die druk uitoefenen op,
Kun je niet zeggen wat goed is, wat er mis is?
Dus je denkt echt dat je wijs bent geworden?,
Zestien, hopend dat je het overleeft.
Oh, hoop dat overleven,
Ik hoop dat je het overleeft.,
Je bent veel te casual.,
Veel te casual.
Jack wees behendig en Jack wees snel,
Rustig aan, Jack, laat haar met rust.