Tim Miner — Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade" van Tim Miner.
Songteksten
Born out of deep condemnation,
they’re wiping my heart off of their shoes,
Trying just to please everyone who sees,
listening to their point of view
Took me to the local department store, had a sale on humble pie,
Trying to pay the cost, winning from the loss,
Oh, you know how hard I have tried
When you start to judge somebody else,
oh no, no, you only see reflections of yourself
Masquerade is the game they play,
Never time just to take a look inside,
Masquerade through another day,
Never see if the life they live’s a lie
Slowly there’s a change in the motive, vision starts to fade from view,
No more black or white, no more right or wrong,
only what’s convenient to do
When you start to judge somebody else,
ooh, you only see reflections of yourself
Masquerade is the game they play,
Never time just to take a look inside,
Masquerade through another day,
Never see if the life they live’s a lie,
Masquerade is the game they play,
Never time just to take a look inside,
Masquerade through another day,
Never see if the life they live’s a lie
Masquerade in the things they talk,
Masquerade in the way the walk,
Masquerade in their attitude and the things that they do
Masquerade is the game they play,
Never time just to take a look inside,
Masquerade through another day,
Never see if the life they live’s a lie,
Masquerade
Songtekstvertaling
Geboren uit diepe veroordeling,
ze vegen mijn hart van hun schoenen af.,
Ik probeer iedereen tevreden te stellen die het ziet.,
luisteren naar hun standpunt
Nam me mee naar het warenhuis, had een uitverkoop van nederige taart.,
Proberen om de kosten te betalen, winnen van het verlies,
Oh, Je weet hoe hard ik heb geprobeerd
Als je over iemand anders begint te oordelen,
oh nee, nee, je ziet alleen reflecties van jezelf
Maskerade is het spel dat ze spelen.,
Nooit tijd om alleen maar naar binnen te kijken.,
Maskerade door een andere dag,
Nooit zien of het leven dat ze leven een leugen is
Langzaam is er een verandering in het motief, het zicht begint te vervagen.,
Geen zwart of wit meer, geen goed of fout meer.,
alleen wat handig is om te doen
Als je over iemand anders begint te oordelen,
ooh, je ziet alleen reflecties van jezelf
Maskerade is het spel dat ze spelen.,
Nooit tijd om alleen maar naar binnen te kijken.,
Maskerade door een andere dag,
Nooit zien of het leven dat ze leven een leugen is,
Maskerade is het spel dat ze spelen.,
Nooit tijd om alleen maar naar binnen te kijken.,
Maskerade door een andere dag,
Nooit zien of het leven dat ze leven een leugen is
Maskerade in de dingen die ze praten,
Maskerade in de manier waarop de wandeling,
Maskerade in hun houding en de dingen die ze doen
Maskerade is het spel dat ze spelen.,
Nooit tijd om alleen maar naar binnen te kijken.,
Maskerade door een andere dag,
Nooit zien of het leven dat ze leven een leugen is,
Maskerade