Tim Minchin — YouTube Lament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "YouTube Lament" van Tim Minchin.
Songteksten
All my carefully measured metaphor
All my flat nine dominant seven chords
All of my schtick, my lyrical trickery
All those bows, all that applause
All my intertextuality
All my self-aware hypocrisy
All of those rhymes, those irregular times
All my softly spoken sophistry
All my makeup, all my lights
All my photoshoots in tights
All my pretentions, all my intentions
All my glitzy opening nights
All my brow-dependent jokes
All my mirrorballs and smoke
All my tilts at wit and wimsy
All my poetry, my swearwords, and my smut
Will never get as many hits as
'Kitten Waking Up'
Songtekstvertaling
Al mijn zorgvuldig gemeten metafoor
Al mijn negen dominante akkoorden
Al m 'n trucjes, m' n lyrische trucjes.
Al die bogen, al dat applaus
Al mijn intertextualiteit
Al mijn zelfbewuste hypocrisie
Al die rijmpjes, die onregelmatige tijden
Al mijn zacht gesproken sofisme
Al mijn make-up, al mijn lichten
Al mijn photoshots in panty ' s
Al mijn pretenties, al mijn intenties
Al mijn glitzy openingsavonden
Al mijn wenkbrauw-afhankelijke grappen
Al mijn mirrorballen en rook
Al m ' n scherpe kantjes.
Al mijn poëzie, mijn vloekwoorden, en mijn vuiligheid
Zal nooit zoveel hits krijgen als
'Kitten Wakker Worden'