Tim McMorris — Make It Last songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Last" van Tim McMorris.
Songteksten
I want to stay here with you
Under sunny skies, lookin in your big brown eyes
Time goes by but my heart stays true
And every smile you give, your love it shine right through
And in this moment
I’ll make it last, make it last, I’ll take my time, and make it last
And as the present becomes the past, I’ll do my best to make it last
I’ll make it last, make it last, whatever it takes I’ll make it last
And though the future is coming fast, I’ll fight it off to make this last
Everybody seems to think that all good things come to an end
But I won’t fall for that, oh no, forever you will be my friend
And no one else can make feel the way you without effort do And you are mine, for now and always, and always know that I love you
And so I’ll make it last, make it last, I’ll take my time, and make it last
And as the present becomes the past, I’ll do my best to make it last
I’ll make it last, make it last, whatever it takes I’ll make it last
And though the future is coming fast, I’ll fight it off to make this last
Songtekstvertaling
Ik wil hier bij jou blijven.
Onder zonnige lucht, kijkend in je grote bruine ogen
De tijd gaat voorbij maar mijn hart blijft waar
En elke glimlach die je geeft, je liefde straalt door
En op dit moment
Ik zorg dat het lang duurt, dat het lang duurt, Ik neem de tijd en laat het lang duren.
En als het heden het verleden wordt, zal ik mijn best doen om het blijvend te maken.
Ik zorg dat het blijvend is, wat er ook voor nodig is.
En hoewel de toekomst snel komt, zal ik me verzetten om dit laatste te maken.
Iedereen denkt dat aan alle goede dingen een einde komt.
Maar daar trap ik niet in.
En niemand anders kan voelen zoals jij zonder inspanning doet en je bent van mij, voor nu en altijd, en weet altijd dat ik van je hou
En dus zal ik het laten duren, het laten duren, Ik zal mijn tijd nemen, en het laten duren
En als het heden het verleden wordt, zal ik mijn best doen om het blijvend te maken.
Ik zorg dat het blijvend is, wat er ook voor nodig is.
En hoewel de toekomst snel komt, zal ik me verzetten om dit laatste te maken.