Tim McGraw — One Of Those Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of Those Nights" van Tim McGraw.
Songteksten
She’s getting dressed up, putting on that lipstick
Shimmy shaking, right into them cut-offs baby, oh yeah
You’re getting off work, cashing out that paycheck
Gotta change that shirt and pick that girl up on her front step
Here she comes now looking so fine
You’ve been waiting on this night for such a long, long time
She slides in and you roll down Main Street,
You turn right when that red light turns green
Sun sets now, you’re half way to heaven
She picks a song, you turn it up to 11
You say, «Do you wanna?"and she says, «Hell, yeah»
So you hit the party, all your buddies are jealous
Someday you’ll be looking back on your life
At the memories, this is gonna be one of those nights
Crowded backyard, everybody’s laughing
Kinda party, next week you’ll say I was there when it happened
Coming up on midnight, bout time to get gone
And then the DJ starts to play your favorite song
You slow dance for 3 minutes or so, and then she whispers, «Baby, let’s go.»
And when she slides in and she gives you the green light
You hold off 'til you turn on the headlights
Someday when you’re looking back on your life
At the memories, this is gonna be one of those nights
Yeah, one of those nights
Full moon through a crack in the windshield
You hold her close and you’ll never forget how her heartbeat feels
No, you never will
'Cause someday when you’re looking back on your life
At the memories, this is gonna be one of those nights
Yeah, one of those nights
One of those nights
Yeah, one of those nights
One of those nights, oh One of those nights
This is gonna be, hey
This is gonna be One of those nights
Oh, oh
Songtekstvertaling
Ze kleed zich aan, doet die lippenstift op.
Shimmy trillen, recht in de cut-off baby, oh ja
Je bent van je werk af, je salaris verzilveren.
Trek een ander shirt aan en pak dat meisje op.
Daar komt ze nu. ze ziet er zo goed uit.
Je hebt zo lang op deze nacht gewacht.
Ze glijdt naar binnen en jij rolt door de hoofdstraat.,
Je gaat rechtsaf als dat rode licht groen wordt.
De zon gaat nu onder, je bent halverwege naar de hemel
Zij kiest een liedje, jij zet het op 11.
Je zegt, " Wil je?"en ze zegt," Hell, yeah»
Dus je gaat naar het feest, al je vrienden zijn jaloers
Op een dag kijk je terug op je leven.
In the memories, this is gonna be one of the nights
Drukke achtertuin, iedereen lacht
Een soort feestje, volgende week zeg je dat ik er was toen het gebeurde.
Bijna middernacht, tijd om weg te gaan.
En dan begint de DJ je favoriete liedje te spelen.
Je danst zo ' n drie minuten lang en dan fluistert ze: "Baby, laten we gaan.»
En als ze naar binnen glijdt en je groen licht geeft
Wacht tot je de koplampen aanzet.
Op een dag als je terugkijkt op je leven
In the memories, this is gonna be one of the nights
Ja, een van die nachten.
Volle maan door een scheur in de voorruit
Je houdt haar dichtbij en je vergeet nooit hoe haar hartslag voelt.
Nee, dat zal je nooit doen.
Want op een dag als je terugkijkt op je leven
In the memories, this is gonna be one of the nights
Ja, een van die nachten.
Een van die nachten
Ja, een van die nachten.
Een van die nachten, oh een van die nachten
Dit wordt ...
Dit wordt één van die nachten.
Oh, oh