Tim McGraw — Last Turn Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Turn Home" van Tim McGraw.

Songteksten

Somewhere familiar, a safe place to land
That feeling you get when you finally come back
I got all these burdens rollin' round in my head
Once I round that corner girl you put 'em all to rest
I can feel it, feel it Got the wheels spinnin', spinnin'
Pullin' me in like I’ve been here all along
Like I was never gone
Oh, Oh, thank God that we don’t have to be alone
Closer I get the more that my heart knows
You’re like that last turn home
That last turn home
And my life, and my mind jumped right off the track
You are the one place I don’t need a map
I can almost see it, see it Baby I need it, need it Hold me in your arms like you’re never gonna let me go And never let me go Oh, Oh, thank God that we don’t have to be alone
Closer I get the more that my heart knows
You’re like that last turn home
That last turn home
I can feel it, feel it Got the wheels spinnin', spinnin'
Pullin' me in like I’ve been here all along
Like I was never gone
I can almost see it, see it Baby I need it, need it Hold me in your arms like you’re never gonna let me go And never let me go Oh… Oh thank God that we don’t have to be alone
Closer I get the more that my heart knows
You’re like that last turn home
That last turn home
That last turn home

Songtekstvertaling

Ergens bekend, een veilige plek om te landen
Dat gevoel dat je krijgt als je eindelijk terugkomt.
Ik heb al die lasten in m' n hoofd.
Zodra ik dat meisje om de hoek om Ben, laat je ze allemaal rusten.
Ik voel het, voel het de wielen draaien, draaien
Me naar binnen trekken alsof ik hier al die tijd ben geweest
Alsof ik nooit weg was.
Gelukkig hoeven we niet alleen te zijn.
Hoe dichter ik kom hoe meer mijn hart Weet
Je bent net als die laatste bocht naar huis.
Die laatste bocht naar huis
En mijn leven, en mijn gedachten sprongen van de baan.
Jij bent de enige plek waar ik geen kaart nodig heb.
Ik kan het bijna zien, zie het schatje Ik heb het nodig, heb het nodig hou me in je armen alsof je me nooit laat gaan en laat me nooit gaan oh, oh, Godzijdank dat we niet alleen hoeven te zijn
Hoe dichter ik kom hoe meer mijn hart Weet
Je bent net als die laatste bocht naar huis.
Die laatste bocht naar huis
Ik voel het, voel het de wielen draaien, draaien
Me naar binnen trekken alsof ik hier al die tijd ben geweest
Alsof ik nooit weg was.
Ik kan het bijna zien, zie het schatje Ik heb het nodig, heb het nodig hou me in je armen alsof je me nooit laat gaan en laat me nooit gaan oh... oh God zij dank dat we niet alleen hoeven te zijn
Hoe dichter ik kom hoe meer mijn hart Weet
Je bent net als die laatste bocht naar huis.
Die laatste bocht naar huis
Die laatste bocht naar huis