Tim Mac Brian — Entre Ceil Et Terre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Ceil Et Terre" van Tim Mac Brian.
Songteksten
Brian Wilson
Sweet Insanity
Brian
All my life i’ve been runnin' scared
Feelin' shut out, no one cared
Not my mother, not my brother
Crazy beatings by my father
A-ooh a-ooh
Music’s been my saving grace
Been my ticket to a better place
Brought me riches, brought me fame
Many people know my name
A-ooh a-ooh
My old friends who knew me when
Say «brian you’ve come a long, long way»
Thank you, thank you wo wo-o-o-oh
My cousins say i ain’t the same
Criticize i change my game
They’re not happy 'cause i’m different
More creative, independent
A-ooh a-ooh
My old friends who knew me when
Say «brian you’ve come a long, long way»
Thank you, thank you
Thank you, thank you
I’ve decided to change and grow
Taste the new and release the old
Those who love me, they know i’m tryin'
Livin' brave instead of dyin'
A-ooh a-ooh
I’ve decided to change and grow
Taste the new and release the old
Those who love me, they know i’m tryin'
Livin' brave instead of dyin'
A-ooh a-ooh
Songtekstvertaling
Brian Wilson
Zoete Waanzin.
Brian
Mijn hele leven ben ik al bang.
Ik voel me buitengesloten.
Niet mijn moeder, niet mijn broer.
Gek pak slaag van mijn vader.
A-ooh a-ooh
Muziek is mijn reddende engel.
Was mijn ticket naar een betere plek
Bracht me rijkdom, bracht me roem
Veel mensen kennen mijn naam.
A-ooh a-ooh
Mijn oude vrienden die me kenden toen
Zeg " brian, je bent van ver gekomen.»
Dank je, dank je wo wo-o-o-oh
Mijn neven zeggen dat ik niet hetzelfde ben.
Bekritiseer ik verander mijn spel
Ze zijn niet gelukkig omdat ik anders ben.
Meer creatief, onafhankelijk
A-ooh a-ooh
Mijn oude vrienden die me kenden toen
Zeg " brian, je bent van ver gekomen.»
Dank je, dank je.
Dank je, dank je.
Ik heb besloten om te veranderen en te groeien.
Proef het nieuwe en laat het oude los
Zij die van me houden, weten dat ik m ' n best doe.
Je leeft dapper in plaats van te sterven.
A-ooh a-ooh
Ik heb besloten om te veranderen en te groeien.
Proef het nieuwe en laat het oude los
Zij die van me houden, weten dat ik m ' n best doe.
Je leeft dapper in plaats van te sterven.
A-ooh a-ooh