Tim Kasher — Rabbit, Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabbit, Run" van Tim Kasher.
Songteksten
«Goodnight, love»
You whisper so I won’t wake up
I’m playing like I’m sound asleep
I ain’t in the mood for your late-night company
You flip the switch
Immediately, my leg starts to twitch
My mind is racing out of this town
Along them U.P. tracks, Omaha-bound
Back to Emerald Bay
That apartment where I played it safe
I imagined a lifetime there
A most peculiar man in the room downstairs
My rabbit hole, a haven to hide from the cold
That’s where I wish I’d go
Instead, I flush myself out into this lonely world
So run, rabbit, run
There’s always someone to be running from
Once you learned to escape from the crib
You’ve been running ever since
So run, rabbit, run
I ain’t going to tell no one
Life’s got you by the ears
You got to kick it all away and disappear
So run, rabbit, run
Hop into the setting sun
Where life began and where it will end
From a rabbit hole, you sprung
And night after night
You keep poking your head back
Run, rabbit, run
I loved you all, but only for an instant
Songtekstvertaling
"Goodnight, love»
Je fluistert zodat ik niet wakker word.
Ik speel alsof ik in slaap val.
Ik ben niet in de stemming voor je nachtelijke gezelschap.
Je zet de schakelaar om.
Onmiddellijk begint mijn been te trillen.
M ' n geest rent de stad uit.
Langs de U. P. tracks, Omaha-bound
Terug naar Emerald Bay
Dat appartement waar ik veilig speelde.
Ik stelde me daar een leven voor.
Een heel bijzondere man in de kamer beneden.
Mijn konijnenhol, een toevluchtsoord voor de kou
Daar zou ik heen willen.
In plaats daarvan, jaag ik mezelf naar deze eenzame wereld.
Dus ren, konijn, ren
Er is altijd iemand om voor te vluchten.
Toen je leerde te ontsnappen uit de wieg.
Je bent op de vlucht sinds
Dus ren, konijn, ren
Ik ga het niemand vertellen.
Het leven heeft je bij de oren
Je moet het allemaal weg schoppen en verdwijnen.
Dus ren, konijn, ren
Spring in de ondergaande zon
Waar het leven begon en waar het zal eindigen
Uit een konijnenhol sprong je
En nacht na nacht
Je blijft je hoofd naar achteren steken.
Rennen, konijn, rennen.
Ik hield van jullie allemaal, maar slechts voor een ogenblik