Tim Halperin — Heart Tells Your Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Tells Your Head" van Tim Halperin.

Songteksten

Where you been all my life?
I’ve been looking far and wide
I look at you and I come alive
Where you been?
How’d you get so beautiful?
It’s hard to walk when I only fall
One look at you and I knew you were beautiful
I just saw you standing there
I can’t help it, no, I just stare
Oh, gonna take my time
Ain’t nothing gonna change my mind
Ooo when your heart tells your head
She’s as good as it gets
Oh, I’ll be the fool
If it means I’m gonna get you
Ooo when your heart tells your head
She’s as good as it gets, as good as it gets
I’ll listen if you talk
So just tell me what you want
I like where you’re coming from
Don’t stop
I won’t let me let you down
Can you feel us lifting off the ground?
Oh, gonna take my time
Ain’t nothing gonna change my mind
Ooo when your heart tells your head
She’s as good as it gets
Oh, I’ll be the fool
If it means I’m gonna get you
Ooo when your heart tells your head
She’s as good as it gets, as good as it gets
Oh, gonna take my time
Ain’t nothing gonna change my mind
Ooo when your heart tells your head
She’s as good as it gets
Oh, I’ll be the fool
If it means I’m gonna get you
Ooo when your heart tells your head
She’s as good as it gets, as good as it gets

Songtekstvertaling

Waar ben je mijn hele leven geweest?
Ik heb overal gezocht.
Als ik naar je kijk, kom ik tot leven.
Waar ben je geweest?
Hoe ben je zo mooi geworden?
Het is moeilijk om te lopen als ik alleen val.
Een blik op jou en ik wist dat je mooi was
Ik zag je daar staan.
Ik kan er niets aan doen.
Ik neem de tijd.
Niets zal me van gedachten doen veranderen.
Ooo when your heart till your head
Ze is zo goed als het kan.
Oh, Ik zal de dwaas zijn
Als het betekent dat ik je ga pakken
Ooo when your heart till your head
Ze is zo goed als het wordt, zo goed als het wordt.
Ik luister als je praat.
Vertel me wat je wilt.
Ik hou van waar je vandaan komt.
Niet stoppen.
Ik zal je niet teleurstellen.
Voel je dat we van de grond tillen?
Ik neem de tijd.
Niets zal me van gedachten doen veranderen.
Ooo when your heart till your head
Ze is zo goed als het kan.
Oh, Ik zal de dwaas zijn
Als het betekent dat ik je ga pakken
Ooo when your heart till your head
Ze is zo goed als het wordt, zo goed als het wordt.
Ik neem de tijd.
Niets zal me van gedachten doen veranderen.
Ooo when your heart till your head
Ze is zo goed als het kan.
Oh, Ik zal de dwaas zijn
Als het betekent dat ik je ga pakken
Ooo when your heart till your head
Ze is zo goed als het wordt, zo goed als het wordt.