Tim Halperin — Heal This Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heal This Broken Heart" van Tim Halperin.
Songteksten
Love came down on a mountainside like a flood that hit my soul
I saw the dawn after an endless night and this love it made me whole
Oh, sweet mercy came to me Oh, sweet mercy helped me see
Oh my God you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes me love You
I’ve been filled with a peace divine,
All my longings just stood still
It took peace to cross this great divide
That led me to Your will
Oh, sweet mercy came to me Oh, sweet mercy helped me see
Oh my God you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes me love You
I could stand in the fire, hope I don’t burn in my own desires
But grace I’ve found is calling out my name
I could walk on a wire, wonder if they’d find out I’m a liar
But I’ve found truth, and I won’t be the same
Oh my God you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
Oh, grace has come, oh you know it’s what You’ve done
That makes me love You
Oh it makes me love You
Oh it makes me love You
Songtekstvertaling
Liefde kwam naar beneden op een berg als een overstroming die mijn ziel raakte
Ik zag de dageraad na een eindeloze nacht en deze liefde maakte me heel
Oh, lieve genade kwam naar me toe Oh, lieve genade hielp me zien
Je geneest dit gebroken hart.
En ik geef mijn dwaze trots op, het verscheurde mijn wereld
Grace is gekomen, en het is wat je hebt gedaan.
Dat maakt dat ik van je hou.
Ik ben vervuld met een goddelijke vrede.,
Al mijn verlangens stonden stil.
Er was vrede nodig om deze grote kloof te overbruggen.
Dat leidde me naar je wil.
Oh, lieve genade kwam naar me toe Oh, lieve genade hielp me zien
Je geneest dit gebroken hart.
En ik geef mijn dwaze trots op, het verscheurde mijn wereld
Grace is gekomen, en het is wat je hebt gedaan.
Dat maakt dat ik van je hou.
Ik kan in het vuur staan, hoop dat ik niet Brand in mijn eigen verlangens
Maar grace roept mijn naam.
Ik zou op een draad kunnen lopen, me afvragen of ze erachter zouden komen dat ik een leugenaar ben.
Maar ik heb de waarheid gevonden, en Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Je geneest dit gebroken hart.
En ik geef mijn dwaze trots op, het verscheurde mijn wereld
Grace is gekomen, en het is wat je hebt gedaan.
Oh, grace is gekomen, oh Je weet dat het is wat je hebt gedaan
Dat maakt dat ik van je hou.
Oh het laat me van je houden
Oh het laat me van je houden