Tim Finn — Certain Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Certain Way" van Tim Finn.

Songteksten

Last night I was so down hearted
I couldn’t sleep if I wanted to Let down by the ones I trusted
Changing what I thought was true
It’s no use
Day after day
Pretending life is a certain way
Bow down to the needs of someone
They’ll never be satisfied
Feel the full force of their fury
When their appetite is denied
It’s no use
Day after day
Pretending life is a certain way
You’re driving everyone one away
Pretending life is a certain way
It’s like hiding in your room all day
You decided that you won’t come out to play
Wake up it’s a Monday morning
The day’s getting away from you
Confouding your expectations
The sun’s out & the sky is blue
It’s no use
Day after day
Pretending life is a certain way
You’re driving everyone one away
Pretending life is a certain way
Certain way

Songtekstvertaling

Gisteravond was ik zo neerslachtig.
Ik kon niet slapen als ik zou willen teleurstellen door degenen die ik vertrouwde.
Veranderen wat ik dacht dat waar was
Het heeft geen zin.
Dag na dag
Doen alsof het leven een bepaalde manier is
Buig voor de behoeften van iemand
Ze zullen nooit tevreden zijn.
Voel de volle kracht van hun woede.
Wanneer hun eetlust is ontkend
Het heeft geen zin.
Dag na dag
Doen alsof het leven een bepaalde manier is
Je jaagt iedereen weg.
Doen alsof het leven een bepaalde manier is
Het is alsof je je de hele dag in je kamer verstopt.
Je besloot dat je niet naar buiten zou komen om te spelen.
Wakker worden. het is maandagochtend.
De dag ontloopt je.
Uw verwachtingen verwarren
The sun ' s out & the sky is blue
Het heeft geen zin.
Dag na dag
Doen alsof het leven een bepaalde manier is
Je jaagt iedereen weg.
Doen alsof het leven een bepaalde manier is
Bepaalde manier