Tim Finn — Big Wave Rider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Wave Rider" van Tim Finn.
Songteksten
I met a woman from the south
And she was a big wave rider
With a sick child by her side
But she wouldn’t let it bring her down
Big wave rider’s in town
Nothing can break her down
Between a mountain and a wave
Like a war sign to the masses
She told me I should carry on Her story told her legend
And when she’s sitting’s out the back
And her set comes walling through
She’s always waiting for the big one
She can feel it like a sound
She made me feel it in my blood
Responsibility of love
I’ve come to give with every take
It’s for the people that I take
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een vrouw uit het zuiden.
En ze was een grote golf rijder.
Met een ziek kind aan haar zijde
Maar ze wilde niet dat het haar ten val zou brengen.
Big wave rider is in de stad.
Niets kan haar breken.
Tussen een berg en een golf
Als een oorlogsteken voor de massa
Ze zei dat ik door moest gaan met haar verhaal vertelde haar legende
En als ze aan de achterkant zit
En haar set komt walling through
Ze wacht altijd op de grote.
Ze voelt het als een geluid.
Ze liet me het in mijn bloed voelen.
Verantwoordelijkheid van de liefde
Ik ben gekomen om te geven met elke take
Het is voor de mensen die ik neem