Tim Easton — Poor, Poor LA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor, Poor LA" van Tim Easton.
Songteksten
I’ve seen your imagination high above the halfway station
Always working, always making something for the pile
Then you set it all on fire
You can learn to make something real
That comes from the heel of your life
I’m still trying
You don’t have to break your mama’s heart to change the world
Mama’s boy’s daddy is in the crack house again
Watching car crash shows with the pipe in
A pack of dull monkeys could write circles around
That fourth grade, mumbly slang
Stream of consciousness, jive that you call a song
Is that going to be your story?
Child, you don’t have to break your mama’s heart to change the world
You’re never gonna change your mind
Don’t just rearrange the lies into a straighter line
Not too many years ago there was hippies killing people
A mile away from the Marlboro Ma. n
Now there’s sandpaper pants on the gutter punks, And lowriders with their heads
in the trunks or Walking in fours, and kicking in doors, cutting it up,
and filling their cup
You don’t have to break your mama’s heart to change the world
Said you don’t have to break your mama’s heart to change the world
Change the world
Poor, poor LA
Poor, poor LA
Poor, poor LA
Songtekstvertaling
Ik heb je verbeelding gezien hoog boven het half station.
Altijd aan het werk, altijd iets maken voor de stapel
Dan steek je alles in brand.
Je kunt leren om iets echt te maken.
Dat komt van de hak van je leven.
Ik probeer het nog steeds.
Je hoeft je moeders hart niet te breken om de wereld te veranderen.
De vader van Mama ' s zoon is weer in het drugshuis.
Kijken naar auto-crash shows met de pijp in
Een stel saaie apen kon rondjes schrijven.
Die vierde klas, mumbly slang.
Stroom van bewustzijn, jive die je een lied noemt
Is dat jouw verhaal?
Kind, je hoeft je moeders hart niet te breken om de wereld te veranderen.
Je verandert nooit van gedachten.
Zet de leugens niet om in een rechte lijn.
Niet zo lang geleden waren er hippies die mensen doodden.
Een mijl van de Marlboro Ma. en
Nu is er schuurpapier Broek op de goot punks, en lowriders met hun hoofd
in de koffers of lopen in vieren, en deuren intrappen, het opensnijden,
en om hun beker te vullen.
Je hoeft je moeders hart niet te breken om de wereld te veranderen.
Je hoeft je moeders hart niet te breken om de wereld te veranderen.
De wereld veranderen
Arme, arme LA.
Arme, arme LA.
Arme, arme LA.