Tim Easton — Help Me Find My Space Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me Find My Space Girl" van Tim Easton.

Songteksten

I went to the drive-in and she was not there
Just some green faced big eyed ghoul in a rocket chair
I went to the TV and she was nowhere
Just some junked up boys with guns and slicked back hair
Help me find my spacegirl
Help me find my spacegirl
Will I meet her in the backyard digging arrowheads
Or maybe on the midnight highway
Or some truck stop instead
Won’t you help me find her
Does anybody know what she looks like
Repeat 4 times
Help me find my spacegirl
Repeat 5 times

Songtekstvertaling

Ik ging naar de drive - in en ze was er niet.
Gewoon een groen gezicht met grote ogen in een raketstoel.
Ik ging naar de TV en ze was nergens.
Gewoon een paar junked up jongens met geweren en gesneden rughaar
Help me mijn ruimtemeisje te vinden.
Help me mijn ruimtemeisje te vinden.
Zal ik haar ontmoeten in de achtertuin om pijlpunten te graven?
Of misschien op de midnight highway
Of een truck stop in plaats daarvan.
Wil je me niet helpen haar te vinden?
Weet iemand hoe ze eruit ziet?
4 keer herhalen
Help me mijn ruimtemeisje te vinden.
5 keer herhalen