Tim Easton — Amor Azul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Azul" van Tim Easton.

Songteksten

I didn’t want to, but I drank it
When you twisted my arm you didn’t have to break it
Blue, blue love
It went down easy, I got good people
Then I saw your picture and remembered you were evil
Blue, blue love
Blue love is the taste of something you can’t have
Blue love is for the one that’s never coming back
I took a trip, it was far, far away
You kept the rope tied tight anyway
Blue, blue love
I remember what it’s like to fall in love, yes I do
The feeling and the color were never lost on you
I’m just a dog in the street at night
You’d throw me something if you’d only sleep tight
Blue, blue love
I know this is real so I won’t complain
But when I feel it I feel a lot of pain
Blue, blue love
Blue love is the taste of something you can’t have
Blue love is for the one that’s never coming back
Don’t stop me now we’re just getting started
I’m gonna take you to the place that you wanted

Songtekstvertaling

Ik wilde het niet, maar ik heb het opgedronken.
Toen je mijn arm verdraaide hoefde je hem niet te breken.
Blue, blue love
Het ging makkelijk, Ik heb goede mensen.
Toen zag ik je foto en herinnerde me dat je slecht was.
Blue, blue love
Blauwe liefde is de smaak van iets wat je niet kunt hebben
Blauwe liefde is voor degene die nooit meer terugkomt.
Ik maakte een reis, het was ver, ver weg
Je hield het touw toch stevig vast.
Blue, blue love
Ik weet nog hoe het is om verliefd te worden.
Het gevoel en de kleur zijn nooit verloren gegaan.
Ik ben gewoon een hond in de straat ' s nachts
Je zou me iets geven als je maar goed zou slapen.
Blue, blue love
Ik weet dat dit echt is, dus Ik zal niet klagen.
Maar als ik het voel, voel ik veel pijn.
Blue, blue love
Blauwe liefde is de smaak van iets wat je niet kunt hebben
Blauwe liefde is voor degene die nooit meer terugkomt.
Hou me niet tegen. We zijn net begonnen.
Ik breng je naar de plek die je wilde.