Tim Dog — I Ain't Takin No Shorts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Takin No Shorts" van Tim Dog.
Songteksten
I’m a revolutionist taking to justice
I can’t trust this, so bust this
Build your mind, heal your mind, don’t come steal your mind
'Cause we don’t have time
'Cause if you sleep you can have a nightmare
Black on black crime is everywhere
Pipe that out just love your brother man
Love your brother man from the other motherland
And if society don’t give a damn about you, here’s what you do
Love your mother, yeah
Love your sister, yeah
Love your father, yeah
Love the government? Huh, why bother!
They don’t care, it’s capitalistic, imperialistic, that’s the realistic
Yo I don’t wanna teach, and I’m in no position to preach
I’m a strong black man with powerful thoughts
Whoooo! I ain’t takin' no shorts!
People, people, what’s going on?
I’m tired of hearing that sad, sad song
Saying we shall overcome
I gotta overcome, I’m not deaf, blind and dumb
'Cause I’m a true righteous man
On stage I’m the hypest man!
Suckers disrespect my black skin tone
I can hold my own when daddy ain’t home
Word up, on the real tip, hold me back 'cause I’m about to flip
I get wreck, but keep my ledge
civilize I won’t fall off the edge
'Cause I’m hyper and God is my enlightener
And knowledge born equals knowledge cypher
Back up back up, 'cause I’m not new to this
Back up back up, 'cause yo I’m true to this
Teachin' you what I’ve been taught
And remember, I ain’t takin' no shorts!
I ain’t takin' no shorts! Only strength and
Listen to the words 'cause the message is strong
Raise your fists, if it’s strong and you know it
Pump your fists if you’re proud and you show it
Stay true to God, and to yourself
That’s more than material wealth
Everytime I rhyme I’m filled with frustration
My thoughts are the world my brain is the nation
Get wearier, inferior, exterior
My thoughts react now I’m superior
Peace to the Asiatic black man of course
Yeah, I ain’t takin' no shorts!
Songtekstvertaling
Ik ben een revolutionair die voor de rechter komt.
Ik kan dit niet vertrouwen.
Bouw je geest, genees je geest, kom niet je geest stelen
Want we hebben geen tijd.
Want als je slaapt kun je een nachtmerrie hebben.
Zwart op zwarte misdaad is overal
Hou van je broer.
Hou van je broer man uit het andere moederland
En als de maatschappij niets om je geeft, doe je het volgende.
Hou van je moeder.
Hou van je zus, Ja.
Hou van je vader, Ja.
Hou je van de overheid? Waarom zou je?
Het kan ze niet schelen, Het is kapitalistisch, imperialistisch, dat is de realistische
Ik wil geen lesgeven en ik ben niet in de positie om te preken.
Ik ben een sterke zwarte man met krachtige gedachten.
Whoooo! Ik neem geen Korte broek aan.
Mensen, wat is er aan de hand?
Ik ben het zat om dat droevige liedje te horen.
Zeggen dat we zullen overwinnen
Ik moet overwinnen, Ik ben niet doof, blind en Dom
Want ik ben een rechtvaardig man.
Op het podium ben ik de hypeste man!
Sukkels hebben geen respect voor mijn zwarte huidskleur.
Ik kan me staande houden als papa niet thuis is.
Hou me tegen, want ik sta op het punt om te flippen.
Ik krijg een wrak, maar hou mijn richel
civiliseer dat ik niet van de rand val.
Want Ik ben hyper En God is mijn verlichter
En geboren kennis is gelijk aan kennis cypher
Achteruit, want ik ben hier niet nieuw in.
Achteruit, want ik ben hier trouw aan.
Ik leer je wat mij geleerd is.
En vergeet niet, Ik neem geen Korte broek aan!
Ik neem geen Korte broek aan. Alleen sterkte en
Luister naar de woorden want de boodschap is sterk
Hef je vuisten, als het sterk is en je weet het
Pomp je vuisten als je trots bent en je laat het zien
Blijf trouw aan God en aan jezelf.
Dat is meer dan materiële rijkdom.
Elke keer als ik rijm zit ik vol frustratie.
Mijn gedachten zijn de wereld mijn brein is de natie
Wordt moediger, inferieur, buitenkant
Mijn gedachten reageren nu ik superieur ben
Vrede voor de Aziatische zwarte man natuurlijk.
Ja, ik neem geen Korte broek aan!