Tim Dog — BX Warrior songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "BX Warrior" van Tim Dog.

Songteksten

I carry the weight you niggas is scared to touch
I fought in a war
You niggas is scared as fuck
I paid my dues and rapped for free
Ain’t nobody held it down for the east like the d.o.g
Snoop took the name
X took the bark
Next nigga take my shit going to lay in the park
That’s my word
So go tell your man what you heard
Tell them Dog is back and he’s rhyming absurd
Fuck running with 50 niggas that talk too much
Rather buy a hundred shells that don’t cost too much
Hit all y’all niggas
Spit one for all y’all niggas
Fuck with Tim Dog you going to fall young nigga
I don’t give a fuck about your block or your label
Or your gear, but your bitch can come here
I’m a fifteen year vet
That means I don’t sweat
When I look around the game I see no threat
Point him out
Who’s on top
Who got the crown
Rap shit, street shit
I’ll still shut him down
Niggas always say «Why you mad, B?»
I look around the game and see all these tragedies
These Hollywood rappers and studio wanksters
With false identities never giving a thanks to
To rappers who paid your dues to cause
Oh bye the way, fuck the Source
Dave Mays used to be my brother
Lost respect when you put Martin Lawrence on the cover
What the fuck is that?
That’s not Hip-Hop
It’s got to stop, nigga
It’s got to stop
You want to know the true meaning of Hip-Hop?
KRS, Biggie Smalls, Public Enemy and Pac
And some of you rappers got me shocked
How you let the record company run this spot
Rakim taught knowledge of self
Dr. Dre, greedy bastard didn’t share the wealth
And Russell Simmons got a billion for Def Jam
And still won’t give Nice and Smooth a hand
Fuck it
Give us fifty grand
Help us make a plan
Watch us take back our music from the fucking man
What you run with Stan?
Rather hang with Shady
Eminem the best rapper, are you crazy?
But that’s what they do to rattle a brother
Make 50 and Ja try to battle each other
And just when we about to go to war
Jimmy Iovine is taking over y’all
You don’t believe me?
Well check the stats
You ain’t feeling me?
I state the facts
Farrakhan held a meeting to settle the rap war
But no one showed up to settle the black war
Everybody’s to concerned with what we say in our rhyme
But no one give a damn about a child with a nine
You’re all being controlled by the deaf and the blind
You call it the government
I call it house of swine
When my album drop, I bet you try to take mine
But I’m going out like them kids from Columbine
Here’s the bottom line
We’re running out of time
Bush don’t give a fuck about yours and mine
He control you motherfuckers like telekinesis
Through you plaques, through your phantoms and your Jesus pieces
And now we’re consumed with diseases
I lost my uncle to aids and my father to cancer
And you ain’t got no money for an answer
But you got money for your mansion
Government expansion and advances
You got money to attack in Iraq
Then bring the all back nigga that’s wack
Here’s more to the fact and more to the stack
The military recruits more of us blacks
We stand in the front line
And bleed in the streets
And we come back home with nothing to eat
And y’all niggas got the nerve to criticize me
From what I say in a record
You don’t like it, don’t buy it
But stepping to me, don’t try it
Cause if I die, I’m going to die on my own two feet
And if I die it ain’t going to be for free
So fuck you pay me

Songtekstvertaling

Ik draag het gewicht dat jullie niet durven aanraken.
Ik vocht in een oorlog.
Jullie zijn doodsbang.
Ik betaalde mijn contributie en rapte gratis.
Niemand hield het voor het oosten zo hoog als de D. O. G.
Snoop nam de naam
X nam de schors
De volgende nigga pakt mijn spullen en gaat in het park liggen.
Dat is mijn woord.
Vertel je man wat je gehoord hebt.
Zeg ze dat Dog terug is en hij rijmt absurd.
Rot op met die 50 nikkers die te veel praten.
Koop liever honderd schelpen die niet te duur zijn.
Sla jullie allemaal maar.
Spuug er een voor iedereen.
Rot op met Tim Dog je gaat vallen jonge nigga
Ik geef geen moer om jouw blok of jouw label.
Of je spullen, maar je teef kan hier komen.
Ik ben een veteraan van vijftien jaar.
Dat betekent dat ik niet zweet.
Als ik rondkijk in het spel zie ik geen bedreiging
Wijs hem aan.
Wie zit er bovenop?
Wie heeft de kroon?
Rap shit, straat shit
Ik sluit hem nog steeds af.
Negers zeggen altijd: "Waarom ben je boos, B?»
Ik kijk om me heen en zie al die tragedies.
Deze Hollywood rappers en studiofanaten
Met valse identiteiten die nooit een dank geven aan
Op rappers die je schuld hebben betaald.
Oh bye the way, fuck the Source
Dave Mays was mijn broer.
Verloor respect toen je Martin Lawrence op de cover zette.
Wat is dat?
Dat is geen Hiphop.
Het moet ophouden.
Het moet stoppen.
Wil je de ware betekenis van Hip-Hop weten?
KRS, Biggie Smalls, publieke vijand en Pac
En sommige rappers hebben me geschokt.
Hoe je de platenmaatschappij deze plek liet runnen
Rakim leerde zelfkennis
Dr. Dre, hebzuchtige klootzak deelde de rijkdom niet.
En Russell Simmons kreeg een miljard voor Def Jam
En nog steeds geen mooie en gladde hand geven
Verdomme.
Geef ons 50.000.
Help ons een plan te maken.
Kijk hoe we onze muziek terugnemen van de verdomde man.
Wat doe je met Stan?
Hang liever rond met schaduw.
Eminem de beste rapper, ben je gek?
Maar dat is wat ze doen om een broer op stang te jagen.
Maak er 50 en Ja van en probeer met elkaar te vechten.
En net als we op het punt staan om oorlog te voeren
Jimmy Iovine neemt jullie over.
Geloof je me niet?
Controleer de statistieken.
Begrijp je me niet?
Ik geef de feiten
Farrakhan hield een bijeenkomst om de rap oorlog te regelen.
Maar niemand kwam opdagen om de zwarte oorlog te regelen.
Iedereen is bezorgd over wat we zeggen in ons rijmpje.
Maar niemand geeft iets om een kind met een negen.
Jullie worden allemaal beheerst door de doven en de blinden.
U noemt het de regering.
Ik noem het house of swine.
Als m ' n album komt, neem je de mijne vast.
Maar ik ga uit als die kinderen uit Columbine.
Hier komt het op neer.
We hebben niet veel tijd meer.
Bush geeft geen moer om jou en mij.
Hij beheerst jullie klootzakken zoals telekinese.
Door u plaques, door uw fantomen en uw Jezus stukken
En nu worden we verteerd door ziektes.
Ik verloor mijn oom aan aids en mijn vader aan kanker.
En je hebt geen geld voor een antwoord.
Maar je hebt geld voor je herenhuis.
Expansie en vooruitgang van de overheid
Je hebt geld om aan te vallen in Irak.
Breng dan de all back nigga die gek is
Hier is meer aan het feit en meer aan de stack
Het leger rekruteert meer zwarten.
We staan in de frontlinie.
En bloed in de straten
En we komen thuis met niets te eten.
En jullie hebben het lef om mij te bekritiseren.
Van wat ik zeg in een record
Als het je niet bevalt, koop het dan niet.
Maar als je naar me toe komt, probeer het dan niet.
Want als ik sterf, sterf ik op mijn eigen benen.
En als ik sterf, is het niet gratis.
Dus fuck You betaal me