Tim Daniel — Above Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above Water" van Tim Daniel.
Songteksten
Innocent at birth
Then we get up and go to school
All we had to think about was if we’d done our homework
Simple and true
Then we set sail
I got torn in two
It takes a while to cool a soul angered by the rain
But holding on the wind is changing
The tide is turning, it’s guiding me in
Somebody’s waiting upon the shore
Thought I was sinking
But quietly I’m floating up
Soon I’ll be above water
Salt’s in my eyes, but i’m safe from here
I’ve turned the corner just in time
I’m swimming with the tide, yeh
Faces I know, catching me wide open as I go
I may not be an open book but I can truly say
That somewhere scattered lost at sea are pages I misplaced
Quietly i’m swimming
Peacefully i’m floating
Tthere are people waiting on the shore
Songtekstvertaling
Onschuldig bij de geboorte
Dan staan we op en gaan naar school.
Het enige waar we aan moesten denken was als we ons huiswerk hadden gedaan.
Eenvoudig en waar
Dan varen we uit.
Ik werd in tweeën gescheurd.
Het duurt even om een ziel te koelen, boos door de regen.
Maar het vasthouden aan de wind verandert
Het tij keert, het leidt me naar binnen.
Er wacht iemand op de kust.
Ik dacht dat ik zonk.
Maar stilletjes zwem ik omhoog
Binnenkort ben ik boven water.
Zout zit in mijn ogen, maar ik ben hier veilig.
Ik ben net op tijd de hoek omgegaan.
Ik zwem met het getij.
Gezichten die ik ken, die me overal op betrappen.
Ik ben misschien geen open boek, Maar ik kan echt zeggen
Dat ergens verloren op zee pagina ' s zijn die ik misplaatst heb.
Stilletjes zwem ik
Vredig zwem ik
Er wachten mensen op de kust.