Tim Curry — Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls" van Tim Curry.
Songteksten
Girls
They are so hard to touch
Girls
They really protect their stuff
Girls’ll run around in your head
'Til you wish you liked boys instead
Girls’ll make you feel so bad
That you’ll wish that you’d never been had
Girls
They are impossible
Pearls
Straight from the gospel
Girls’ll make you feel so blind
That you won’t know your front from behind
Give it to you when you expect it least
Move to the coast, leave you in the east
Girls
They are so lovely
You say, girls
Oh, please love me
Girls’ll make you feel so bad
You know, it’s the best thing you ever had
Loving can make you so real
As a girl who makes you a man of steel
Girls
They are such fragile stuff
Oh, girls
They just can’t get enough
Girls’ll run around in your head
'Til you wish you liked boys instead
Girls’ll make you feel so bad
That you’ll wish you’d never been had
But you can have my girls
They really know their stuff
You better
Just yell help (Ow!)
When you’ve had enough
Oh, girls
They’re girls, they’re girls, they’re girls, they’re girls
Oh, girls
Hey, girls
Oh, girls
Songtekstvertaling
Meisjes
Ze zijn zo moeilijk aan te raken
Meisjes
Ze beschermen echt hun spullen.
Meisjes rennen rond in je hoofd.
Tot je wou dat je van jongens hield.
Meisjes zullen je zo slecht laten voelen.
Dat je zou wensen dat je nooit was beetgenomen.
Meisjes
Ze zijn onmogelijk.
Parel
Rechtstreeks uit het evangelie
Meisjes maken je zo blind
Dat je je voorkant niet van achteren herkent
Geef het aan je als je het het minst verwacht.
Ga naar de kust, laat je in het oosten achter.
Meisjes
Ze zijn zo mooi.
Zeg, meisjes.
Hou alsjeblieft van me.
Meisjes zullen je zo slecht laten voelen.
Het is het beste wat je ooit hebt gehad.
Liefde kan je zo echt maken
Als een meisje dat je een man van staal maakt
Meisjes
Ze zijn zo breekbaar.
Oh, meisjes
Ze kunnen er gewoon niet genoeg van krijgen.
Meisjes rennen rond in je hoofd.
Tot je wou dat je van jongens hield.
Meisjes zullen je zo slecht laten voelen.
Dat je zou wensen dat je er nooit geweest was.
Maar je mag mijn meisjes hebben.
Ze weten echt wat ze doen.
Dat is je geraden.
Roep gewoon hulp.)
Als je genoeg hebt gehad
Oh, meisjes
Het zijn meisjes, het zijn meisjes, het zijn meisjes, het zijn meisjes
Oh, meisjes
Hé, meiden.
Oh, meisjes