Tim Christensen — Never Be One Until We're Two songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Be One Until We're Two" van Tim Christensen.

Songteksten

I’ve never seen you rain
I only get your thunder
I always take the blame
For a spell you’re under
And I, I will only lose
Following your moods
But love is not a one-way mirror
If that’s the way it is Let’s seal it with a kiss
There’s nothing wrong with me or you
But I know we can never be one until we are two
I try to ease your mind
By falling just follow
With dominos in line
Falling too tomorrow
But I, I can only see
I wider shade of me By looking in a one-way mirror
If that’s the way it is Let’s seal it with a kiss
There’s nothing wrong with me or you
But I know we can never be one until we are two
Whenever you may rain
I won’t run for cover
We don’t have to be the same
To be there for each other
But I try in every way
To make you feel okay
By looking in a one-way mirror
There’s no one to blame
But something’s gotta change
There’s nothing wrong with me or you
But I know we can never be one until we are two
I know we can never be one until we are two

Songtekstvertaling

Ik heb je nog nooit zien regenen.
Ik krijg alleen jouw donder
Ik neem altijd de schuld op me.
Voor een spreuk waar je onder zit.
En ik, Ik zal alleen maar verliezen
Volg je buien
Maar liefde is geen spiegel
Als het zo is laten we het dan afsluiten met een kus
Er is niets mis met mij of jou.
Maar ik weet dat we nooit één kunnen zijn totdat we twee zijn.
Ik probeer je gerust te stellen.
Door te vallen volg
Met dominostenen in de rij
Ik val morgen ook.
Maar ik, Ik kan alleen zien
Ik heb een bredere schaduw van mij door in een enkele spiegel te kijken
Als het zo is laten we het dan afsluiten met een kus
Er is niets mis met mij of jou.
Maar ik weet dat we nooit één kunnen zijn totdat we twee zijn.
Wanneer het kan regenen
Ik ga niet op zoek naar dekking.
We hoeven niet hetzelfde te zijn.
Om er voor elkaar te zijn
Maar ik probeer alles.
Om je goed te laten voelen.
Door in een spiegel te kijken
Er is niemand om de schuld te geven.
Maar er moet iets veranderen.
Er is niets mis met mij of jou.
Maar ik weet dat we nooit één kunnen zijn totdat we twee zijn.
Ik weet dat we nooit één kunnen zijn totdat we twee zijn.