Tim Buckley — The Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Train" van Tim Buckley.
Songteksten
Ah, tell me mama
Ah, tell me darlin'
Now that it’s time for me to go
Ah, don’t you hold me down
And kill the man you love
Sweet mama what you gonna do Ah, now darlin' what you gonna do Mama what you gonna do for love
Ah, when that sun shines
Ah, honey
And I’m living in your love again
Ah, won’t you let me know
Do I stay or do I go Oh, yeah,
Ah, darlin', what you gonna do now
I said now mama what you gonna do Now mama what you gonna do for love
When I’m gone
When I’m gone
When I’m gone
When I’m gone
Ah, when I’m gone
Gone gone gone gone gone gone
When I’m gone
Darlin' so young and tender,
So quick to surrender
Everything that you don’t own,
Know that you’ve got not
You make love like a skinned cat
Crawlin' across a highway
Tryin' to git to the other side,
Don’t know why you just gotta try
Ah, when that devil
When that devil gets you honey
Oh, I want to know
That’s when I’ll come home and start to Ah, sweet mama what you gonna do Ah, sweet mama what you gonna do now
Aw Daddy what you gonna do for love
When I’m gone, when I’m gone, when I’m gone, Lord
When I’m gone, gone, gone, mama, when I’m gone
When I’m gone, yeah, sweet mama,
Yes, ah, when I’m gone
Get that devil get that devil
Gonna go back home, so long,
Just want to get some sun on my shoulder
And get a bit of sand in my shoes
I love you New York City, but I see that sun shinin'
And I don’t want to stay here no more
Oh, what you gonna do Oh yeah…
Songtekstvertaling
Ah, vertel me mama
Ah, vertel me schat'
Nu dat het tijd is voor mij om te gaan
Hou me niet vast.
En dood de man van wie je houdt
Lieve mama wat ga je nu doen schat Wat ga je doen Mama wat ga je doen voor de liefde
Ah, als die zon schijnt
Ah, schat
En ik leef weer in jouw liefde
Laat je het me niet weten?
Blijf ik of ga ik Oh, ja,
Wat ga je nu doen?
Ik zei Nu mama wat ga je nu doen mama wat ga je doen voor de liefde
Als ik weg ben
Als ik weg ben
Als ik weg ben
Als ik weg ben
Ah, als ik weg ben
Gone gone gone gone gone gone gone
Als ik weg ben
Zo jong en teder,
Zo snel om je over te geven
Alles wat je niet bezit,
Weet dat je niet
Je vrijt als een gevilde kat.
Kruipend over een snelweg
Proberen naar de andere kant te gaan,
Ik weet niet waarom je het gewoon moet proberen.
Ah, toen die duivel
Als die duivel je honing geeft
Ik wil het weten.
Dat is wanneer ik thuis kom en begin met AH, lieve mama wat ga je doen ah, lieve mama wat ga je nu doen
Aw Daddy what you gonna do for love
Als ik weg ben, als ik weg ben, als ik weg ben, Heer
Als ik weg ben, weg, weg, mama, als ik weg ben
Als ik weg ben, ja, lieve mama,
Ja, ah, als ik weg ben
Pak die duivel pak die duivel
Ik ga terug naar huis, tot ziens.,
Ik wil gewoon wat zon op mijn schouder.
En krijg een beetje zand in mijn schoenen
Ik hou van je New York City, maar ik zie die zon schijnen
En Ik wil hier niet meer blijven.
Oh, wat ga je doen Oh ja…