Tim Buckley — Look At The Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At The Fool" van Tim Buckley.
Songteksten
Each and every day, every little way,
I’ve been a lovin' you,
I can’t live without lovin' at night
Makes it hard to say it’s wrong
When I know it’s right
Even though the years won’t be kind
I love you more than I care about myself,
I love ya, hate ya for what you’re doin' to my health,
I love ya, hate ya for all the love ya make me feel,
I love ya darlin' 'cause ya know I can’t leave
But when you’re gone,
I’m little boy lost in the storm with the wolves,
Flames all around I talk to myself and pray to the rain
That this lonely curse won’t drive me insane,
I run into the sea,
But the sea only sighs
Look at the fool that love brings me
Songtekstvertaling
Elke dag, elke kleine manier,
Ik hou van je.,
Ik kan niet leven zonder' s nachts lief te hebben.
Maakt het moeilijk om te zeggen dat het verkeerd is.
Als ik weet dat het goed is
Ook al zullen de jaren niet aardig zijn
Ik hou meer van je dan van mezelf.,
Ik hou van je, Ik haat je voor wat je met mijn gezondheid doet,
Ik hou van je, Ik haat je voor alle liefde die je me laat voelen,
Ik hou van je schat, want je weet dat ik niet weg kan
Maar als je weg bent,
Ik ben kleine jongen verloren in de storm met de wolven,
Vlammen overal om me heen praat ik tegen mezelf en bid tot de regen
Dat deze eenzame vloek me niet gek maakt,
Ik ren de zee in,
Maar de zee zucht alleen
Kijk naar de dwaas die liefde me brengt