Tim Buckley — If The Rain Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If The Rain Comes" van Tim Buckley.
Songteksten
In dreams of desert winds
You’ll come to me
And give to me your wild and seething sands
And round crystal stairs of mansions fine
We’ll dance away our loving minds
Oh but if the rain comes, oh we’ll turn to lies
And while you smile to me
I’ll try to find a perfect rhyme to tell my love so knowingly
And while beggars beg for silver things
I’ll steal for you golden wings
Oh but if the rain comes, oh we’ll turn to lies
But please stay until the rain
And take my love, please give me love
I need you to keep me warm
And with so many dreams ahead of us
Such lovely dreams, bless our bed
Oh but if the rain comes, oh we’ll turn to lies
In dreams of desert winds
You’ll come to me
And give to me your wild and seething sands
And round crystal stairs of mansions fine
We’ll dance away our loving minds
Oh but if the rain comes, oh we’ll turn to lies
Songtekstvertaling
In dreams of desert winds
Je komt naar mij toe.
En geef me je wilde en ziekelijke zand
En ronde kristallen trappen van herenhuizen fijn
We dansen onze liefdevolle gedachten weg
Oh maar als de regen komt, Oh zullen we ons tot leugens wenden
En terwijl je naar me lacht
Ik zal proberen een perfect rijmpje te vinden om mijn liefde zo bewust te vertellen.
En bedelaars smeken om zilveren dingen.
Ik steel voor je gouden vleugels
Oh maar als de regen komt, Oh zullen we ons tot leugens wenden
Maar blijf alsjeblieft tot het regent.
And take my love, please give me love
Je moet me warm houden.
En met zoveel dromen voor ons
Zulke mooie dromen, zegen ons bed
Oh maar als de regen komt, Oh zullen we ons tot leugens wenden
In dreams of desert winds
Je komt naar mij toe.
En geef me je wilde en ziekelijke zand
En ronde kristallen trappen van herenhuizen fijn
We dansen onze liefdevolle gedachten weg
Oh maar als de regen komt, Oh zullen we ons tot leugens wenden