Tim Buckley — I Had A Talk With My Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Had A Talk With My Woman" van Tim Buckley.
Songteksten
I had a talk with my woman late last night
And she reassured me everything was alright
And time hung still like a falling rain
Now I know at last that my love is safe
Ah, but when I go away my love I leave
Lord I’m but half a man, without her by my side
She’s this memory that I hold all around
She’s this dream that I always hold to believe
I wanna go upon a mountain, oh, Lord
And sing my love, and sing my love
I wanna sing it high, sing it down low
Then I’m gonna know how long it’s gonna last
Then I’m gonna know how long it’s gonna last
Well, you know your Moses, oh Lord he lost his way
Ah, and Your Jesus don’t remember the words
Well, then I guess it’s just you and me brother
All alone in this cold world, all alone in this cold world
Ah, you gotta go upon on mountain
And learn to sing your love, learn to sing your love
You know I can sing it high, sing it down low
Then we gonna know how long it’s gonna last
Then we gonna know how long she’s gonna last
Hard rain, sweet rain, fall a little while longer
Wash down the city skies, Lord bring the streets alive
Make it like it was long before I was born
You know I wanna walk around
Songtekstvertaling
Ik had gisteravond een gesprek met mijn vrouw.
En ze verzekerde me dat alles in orde was.
En de tijd hing stil als een vallende regen
Nu Weet ik eindelijk dat mijn liefde veilig is.
Ah, maar als ik wegga mijn liefde ga ik weg
Heer, Ik ben maar een halve man, zonder haar aan mijn zijde.
Ze is een herinnering die ik overal heb.
Ze is een droom waar ik altijd in geloof.
I wanna go upon a mountain, Oh, Lord
And sing my love, and sing my love
I wanna sing it high, sing it down low
Dan Weet ik hoe lang het zal duren.
Dan Weet ik hoe lang het zal duren.
Nou, je kent je Mozes, Oh heer hij is de weg kwijt
En jouw Jezus herinnert zich de woorden niet.
Dan is het alleen jij en mijn broer.
Helemaal alleen in deze koude wereld, helemaal alleen in deze koude wereld
Ah, je moet op de berg gaan
En leer je liefde te zingen, leer je liefde te zingen
Je weet dat ik het hoog kan zingen, het laag kan zingen
Dan weten we hoe lang het zal duren.
Dan weten we hoe lang ze het volhoudt.
Harde regen, zoete regen, val iets langer
Wash down the city skies, Lord bring the streets alive
Doe alsof het lang voor mijn geboorte was.
Je weet dat ik rond wil lopen