Tim Bowness — Smiler At 50 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smiler At 50" van Tim Bowness.
Songteksten
Smiler thinks about her mother
She thinks about her life
There was a man she used to know
But he left long ago
Smiler clears away her dinner
She eats alone these days
There was a life she used to lead
But that was just a phase
A girl the dads could laugh with
A face just right for first kiss
A look she thought was Paris
How did it come to this?
Smiler knows there is no future
She knows there’s only loss
There was a man she used to know
ANd through him, her blood would flow
Smiler looks into the mirror
Feels powerless, feel pain
There was a time she used to love
She’ll never love again
A girl the dads could laugh with
A face just right for first kiss
A look she thought was Paris
How did it come to this?
Replaying memories scene by scene
She feels the rainfall blow by blow
She weeps for places where she’s been
And those she’ll never know.
Songtekstvertaling
Smiler denkt aan haar moeder.
Ze denkt aan haar leven.
Er was een man die ze kende.
Maar hij is al lang weg.
Smiler ruimt haar eten op.
Ze eet tegenwoordig alleen.
Er was een leven dat ze leidde.
Maar dat was maar een fase.
Een meisje waar de vaders mee konden lachen
Een gezicht precies goed voor de eerste kus
Een blik waarvan ze dacht dat het Parijs was.
Hoe is het zover gekomen?
Smiler weet dat er geen toekomst is.
Ze weet dat er alleen verlies is.
Er was een man die ze kende.
En door hem zou haar bloed vloeien.
Smiler kijkt in de spiegel
Voelt machteloos, voel pijn
Er was een tijd waar ze van hield.
Ze zal nooit meer liefhebben.
Een meisje waar de vaders mee konden lachen
Een gezicht precies goed voor de eerste kus
Een blik waarvan ze dacht dat het Parijs was.
Hoe is het zover gekomen?
Herinneringen Afspelen scène per scène
Ze voelt de regen door de klap.
Ze huilt om plekken waar ze is geweest.
En die ze nooit zal kennen.