Tim Booth — Careful What You Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careful What You Say" van Tim Booth.
Songteksten
Hopes and simple truth is poking through
I can’t stand this separation
Someone’s drawing guns on my cartoons
We’ve been taught how to read the world
But everyone’s got blinkers on No two people read the same situation
God’s got better things to do Holidays are full
Sunshine beautiful
Now the day appears
Sunrise beautiful
Summer turns into the fall
Try to understand it all
I’ll become a bum
Someone’s gonna hold you to your words
Winter snows into the spring
Understanding’s not the thing
I’m a dinosaur
Someone’s gonna hold you to your words
I learnt all about nothing in India
Bridging is all I’ll ever know
There’s people living in boxes
Where no one goes or even drives down slow
I wouldn’t even bother to inform you
Of this waste of human beings
Empathy won’t work with reason
Empathy’s just a common feeling
Songtekstvertaling
Hoop en simpele waarheid snuffelen door
Ik kan niet tegen deze scheiding.
Iemand tekent wapens op mijn Tekenfilms.
We hebben geleerd hoe we de wereld moeten lezen.
Maar iedereen heeft oogkleppen op geen twee mensen lezen dezelfde situatie
God heeft betere dingen te doen vakantie is vol
Sunshine beautiful
Nu verschijnt de dag
Zonsopgang prachtig
De zomer verandert in de herfst
Probeer alles te begrijpen.
Ik word een zwerver.
Iemand zal je aan je woorden houden.
De Winter sneeuwt in de lente
Begrijpen is niet het ding
Ik ben een dinosaurus.
Iemand zal je aan je woorden houden.
Ik heb niets geleerd in India.
Overbrugging is alles wat ik ooit zal weten
Er wonen mensen in dozen.
Waar niemand gaat of zelfs rijdt langzaam
Ik zou niet eens de moeite nemen om je te informeren.
Van deze verspilling van mensen
Empathie werkt niet met reden.
Empathie is gewoon een gewoon gevoel.