Tim Bendzko — Zum Greifen nah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zum Greifen nah" van Tim Bendzko.
Songteksten
Von einem Stein zum nächsten
Nur keinen Zwischenraum berühren
ich flieg von allen am höchsten
ich krieg hier oben so ein gutes gefühl
Vergessen sind die Tage
ohne Leichtigkeit
ich genieß´ den Sommerwind
Sieh mir zu wie mein Blick über die dächer schweift
Ich spring so hoch
wie ich kann
Der Himmel war noch nie so nah
Ich spring so hoch
wie ich kann
vieleicht komm´ ich an den Himmel dran
Setz´ ein Fuß vor den anderen
auf Wolken zu gehn ist gar nicht so schwer
ich lass mich fallen und fall nach oben
Denn der Boden ist zu weit entfernt
Es spielt nur für den Moment keine Rolle mehr
wer ich gewesen bin
Nur für den Moment bin ich der
der ich gern gewesen wär
Ich glaube ich schwebe
ich spür den boden nicht mehr
ich glaube ich schwebe
denn der boden kommt nicht mehr
ich glaube ich schwebe
ich flieg den wolken hinterher
ich glaube ich schwebe
ich genieße es so sehr
(Dank an Michelle schmidt für den Text)
Songtekstvertaling
Van de ene steen naar de andere
Raak alleen geen gat aan.
Ik vlieg het hoogste van allemaal.
Ik heb hier zo ' n goed gevoel.
Vergeten zijn de dagen
zonder gemak
Ik geniet van de zomerwind
Kijk naar mij als mijn blik over de daken dwaalt
Ik spring zo hoog
zo goed als ik kan.
De hemel is nog nooit zo dichtbij geweest.
Ik spring zo hoog
zo goed als ik kan.
misschien kom ik wel in de hemel.
Zet de ene voet voor de andere.
wandelen op wolken is niet zo moeilijk
Ik liet mezelf vallen en vallen
Omdat de grond te ver weg is.
Het maakt nu niet meer uit.
wie ik ben geweest
Alleen op dit moment, ben ik de
wie ik had willen zijn
Ik denk dat ik zweef.
Ik voel de grond niet meer.
Ik denk dat ik zweef.
omdat de grond niet meer komt.
Ik denk dat ik zweef.
Ik vlieg achter de wolken aan
Ik denk dat ik zweef.
Ik geniet er zo van.
(Dank aan Michelle schmidt voor de tekst)