Tim Bendzko — Immer noch Mensch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immer noch Mensch" van Tim Bendzko.
Songteksten
Wir haben keine Probleme, was die Stimmung trübt wird ignoriert,
Wir benehmen uns daneben, bis jemand kommt und es wieder grade biegt,
Es fehlt uns an visionen, jeder Herzschlag ist nur noch Mittel zum Zweck,
Wir sind nur ein paar aus Millionen, aber immer noch, immer noch Mensch.
Alle Therorien verbrannt, alles läuft aus der Bahn oder im Kreis,
Wir sind auf der Suche nach Ecken und Kanten,
Und wolln genau wie die im Fernseh sein,
Wir sind nur ein paar aus Millionen, aber immer noch, immer noch Mensch.
Wir sind nur ein paar aus Millionen, aber immer noch, immer noch Mensch.
Einst hat sich wie ein Virus bei uns eingeschlichen,
Und was zusamm gehört entzweih gerissen,
Als wenn wir noch irgendwer bei klaren verstand,
Wir sind nur ein paar aus Millionen, aber immer noch, immer noch Mensch
Wir sind nur ein paar aus Millionen, aber immer noch, immer noch Mensch
immer noch, immer noch Mensch
immer noch, immer noch Mensch
immer noch, immer noch Mensch
(Dank an Randy für den Text)
Songtekstvertaling
We hebben geen problemen, welke wolken de stemming wordt genegeerd,
We gedragen ons er naast tot er iemand komt en het weer recht buigt,
We missen visioenen, elke hartslag is slechts een middel om een doel te bereiken.,
We zijn maar een paar van de miljoenen, maar nog steeds menselijk.
Alle theorieën verbrand, alles loopt uit het spoor of in een cirkel,
We zijn op zoek naar hoeken en randen,
En wil net zo zijn als die op TV.,
We zijn maar een paar van de miljoenen, maar nog steeds menselijk.
We zijn maar een paar van de miljoenen, maar nog steeds menselijk.
Lang geleden kropen we binnen als een Virus.,
En wat van zusamm is verscheurd,
Alsof we nog iemand zijn met een heldere geest.,
We zijn maar een paar van de miljoenen, maar toch, nog steeds menselijk.
We zijn maar een paar van de miljoenen, maar toch, nog steeds menselijk.
nog steeds menselijk.
nog steeds menselijk.
nog steeds menselijk.
(Dank aan Randy voor de tekst)