Tim Bendzko — Ich halte dich fest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich halte dich fest" van Tim Bendzko.

Songteksten

Man merkt der wind setzt dir zu du kommst nicht einen schritt voran
wie lange wehrst du dich jz schon
und kommst nicht dagegen an ich halte dich fest
damit du wieder schlafen kannst
ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann
du bist so müde
siehst wie deine zeit zerinnt
und die zeiger zurück zu drehn
macht leider keinen sinn
und deine beine tragen dich nicht mehr überall hin
wenn du mich lässt
führ ich dich aus diesem labyrinth
dahin wo alle glücklich sind
ich stell mich für dich in den wind
ich geb dich nicht jetzt schon auf
sie wollen uns trennen
lass dich nicht blenden
ich geb dich nicht jetzt schon auf
dies ist nicht das ende
nicht das ende
(Dank an Michelle schmidt für den Text)

Songtekstvertaling

Je ziet dat de wind je in de val lokt. je krijgt geen stap voor.
hoe lang vecht je al tegen jz?
en let niet op dat ik je stevig vasthoud.
zodat je weer kunt slapen.
Ik hou je stevig vast ik weet dat ik je elk moment kan verliezen
je bent zo moe.
zie hoe je tijd afneemt
en draai de handen terug
dat slaat nergens op.
en je benen dragen je niet meer overal.
als je me toestaat
Ik leid je uit dit labyrint.
waar iedereen gelukkig is
Ik sta voor je in de wind
Ik geef je nu niet op.
ze willen ons scheiden.
laat je niet verblinden.
Ik geef je nu niet op.
dit is niet het einde.
niet het einde.
(Dank aan Michelle schmidt voor de tekst)