Tim Bendzko — Alles was du wissen musst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles was du wissen musst" van Tim Bendzko.
Songteksten
Es ist doch eigentlich nicht möglich,
nur wenn das ein Wunder war
Eigentlich fand ich’s ja unerträglich,
aber nur weil ich blind vor Dummheit war
Eigentlich wär's doch kein Problem
dich zu sehen, wie viel Glück du hast
Nur für den Fall, dass es mal weg bleibt
hätt ich dir gerne noch gesagt.
Alles was du wissen musst ist, dass der Himmel brennt
Geh vor die Tür und sieh ihn dir an.
Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
Und man der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön.
Endlich keine Tränen mehr, Glück im Überfluss
Bis jetzt waren deine Augen leer,
weil du im Dunkeln leben musst
Hast du dieses Licht gesehen?
Lass es nicht mehr los
Musst dich entscheiden darauf zuzugehen,
trotz all der Zweifel in der Brust.
Und alles was du wissen musst ist, dass der Himmel brennt
Geh vor die Tür und sieh ihn dir an.
Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
Und man der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön.
Nein, ich warte nicht bis die Nacht anbricht,
Alles was ich tu, tu ich für den Augenblick.
Nein, ich warte nicht bis die Nacht anbricht,
Alles was ich will, ist, dass du glücklich bist.
Und alles was du wissen musst ist, dass der Himmel brennt
Geh vor die Tür und sieh ihn dir an.
Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
Und man der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön.
Und alles was du wissen musst ist, dass der Himmel brennt
Geh vor die Tür und sieh ihn dir an.
Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
Und man der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön.
Songtekstvertaling
Het is eigenlijk niet mogelijk,
alleen als het een wonder was
Eigenlijk vond ik het ondraaglijk.,
maar alleen omdat ik blind was voor domheid.
Eigenlijk zou het geen probleem zijn.
om te zien hoe gelukkig je bent.
Voor het geval het wegblijft.
Ik had het je graag verteld.
Alles wat je moet weten is dat de lucht brandt
Ga naar buiten en kijk naar hem.
Ik zag het met mijn eigen ogen.
En jij de lucht brandt, alles schijnt zo mooi.
Eindelijk geen tranen meer, geluk in overvloed
Tot nu toe waren je ogen leeg.,
omdat je in het donker moet leven.
Heb je dit licht gezien?
Laat het niet los.
Ik moet beslissen om te gaan.,
ondanks alle twijfels in de borst.
En alles wat je moet weten is dat de hemel brandt
Ga naar buiten en kijk naar hem.
Ik zag het met mijn eigen ogen.
En jij de lucht brandt, alles schijnt zo mooi.
Nee, Ik wacht niet tot de nacht valt.,
Alles wat ik doe, doe ik op dit moment.
Nee, Ik wacht niet tot de nacht valt.,
Ik wil alleen dat je gelukkig bent.
En alles wat je moet weten is dat de hemel brandt
Ga naar buiten en kijk naar hem.
Ik zag het met mijn eigen ogen.
En jij de lucht brandt, alles schijnt zo mooi.
En alles wat je moet weten is dat de hemel brandt
Ga naar buiten en kijk naar hem.
Ik zag het met mijn eigen ogen.
En jij de lucht brandt, alles schijnt zo mooi.