Tim Be Told — Ordinary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary" van Tim Be Told.
Songteksten
Why am I such in a rush to be somebody?
Leaving behind all the things I’d rather be
I don’t know how success ever mattered to me
Daddy always told me only doctors and some lawyers succeed in what we call the
present day
My mama always said that I would never stand a chance in this world singing' my
life away
I may never be a times square poster
And I’ll never be on a popular magazine
I may never be an actor on the big screen
And I don’t remember if I ever cared at all
I’m just an ordinary guy, just getting by
Riding the tide trying to hide
I’m just an ordinary face, finding my place
You won’t remember my name after I go away
Everyone tells me I’m a rare condition
And maybe that God has a different plan for me
I don’t presume to know, the reason’s a mystery
People always telling me that I am something special, well it’s too much
pressure to take
The preacher always told me that Jesus might be watching me throwing my life
away
I may never be a perfect person
But I’ll do my best to try to make you happy
And I will never meet your expectations
But I never cared at all
I’m just an ordinary guy, just getting by
Riding the tide trying to hide
I’m just an ordinary face, finding my place
You won’t remember my name after I go away
Count to thirty look around you can’t find me
Funny how I blend so well with the mob scene
Twenty years and I’m still empty handed
And I’m still here fading away
I’m just an ordinary guy, just getting by
Riding the tide trying to hide
I’m just an ordinary face, finding my place
You won’t remember my name after I go away
Songtekstvertaling
Waarom heb ik zo ' n haast om iemand te zijn?
Alles achterlaten wat ik liever zou zijn
Ik weet niet hoe succesvol ik ooit was.
Papa vertelde me altijd dat alleen dokters en advocaten slagen in wat we noemen de
heden
Mijn moeder zei altijd dat ik nooit een kans zou maken in deze wereld
leven weg
Ik zal nooit een times square poster zijn
En Ik zal nooit in een populair tijdschrift komen.
Ik ben misschien nooit een acteur op het grote scherm.
En ik weet niet meer of het me ooit iets kon schelen.
Ik ben gewoon een gewone man.
Op het tij proberen te schuilen
Ik ben gewoon een gewoon gezicht, mijn plaats vinden
Je weet mijn naam niet meer als ik weg ben.
Iedereen zegt dat ik een zeldzame aandoening ben.
En misschien heeft God een ander plan voor mij.
Ik denk niet dat ik het weet, de reden is een mysterie.
Mensen zeggen altijd dat ik iets speciaals ben.
druk om te nemen
De predikant zei me altijd dat Jezus misschien naar me keek terwijl ik mijn leven vergooide.
verderop
Ik ben misschien nooit een perfect persoon.
Maar Ik zal mijn best doen om je gelukkig te maken.
En Ik zal nooit aan je verwachtingen voldoen.
Maar het kon me niets schelen.
Ik ben gewoon een gewone man.
Op het tij proberen te schuilen
Ik ben gewoon een gewoon gezicht, mijn plaats vinden
Je weet mijn naam niet meer als ik weg ben.
Tel tot dertig. kijk om je heen. Je kunt me niet vinden.
Grappig hoe ik zo goed opviel met de maffia scene.
Twintig jaar en ik ben nog steeds met lege handen
En ik ben hier nog steeds aan het vervagen
Ik ben gewoon een gewone man.
Op het tij proberen te schuilen
Ik ben gewoon een gewoon gezicht, mijn plaats vinden
Je weet mijn naam niet meer als ik weg ben.