Tim Be Told — Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes" van Tim Be Told.
Songteksten
I ran into you today
You were in a hurry I said ‘I'm good' okay, so I lied
You walked away thinking that he’s alright
But I am dying inside
Save me from saying that it’s ‘just fine'
While I’m fallin' behind
Everybody’s lookin' for a hero
Could you be mine?
What will you do today when you see me again?
Maybe you’ll stay or walk by
You always wait till it’s about too late
Or till I fall out of line
Save me from saying that it’s ‘just fine'
While I’m fallin' behind
Everybody’s lookin' for a hero
Could you be mine?
Some days you’re giving up
Some days you fight for us
Baby I’m a slave to your whims
A hero? A villain? A soldier or civilian?
Well you’ve got the power to save
And you’ve got the power to break me
What will you do today when you see me again?
Maybe you’ll stay by my side
Save me from saying that it’s ‘just fine'
While I’m fallin' behind
Everybody’s lookin' for a hero
Could you be mine?
Could you be my hero?
Songtekstvertaling
Ik kwam je vandaag tegen.
Je had haast. ik zei:' Ik ben goed ' Oké, dus ik loog.
Je liep weg en dacht dat hij in orde was.
Maar ik sterf van binnen.
Bespaar me te zeggen dat het 'prima' is.
Terwijl ik fallin' achter
Iedereen zoekt een held.
Kun je van mij zijn?
Wat ga je vandaag doen als je me weer ziet?
Misschien blijf je of loop je langs
Je wacht altijd tot het ongeveer te laat is.
Of tot ik te ver ga.
Bespaar me te zeggen dat het 'prima' is.
Terwijl ik fallin' achter
Iedereen zoekt een held.
Kun je van mij zijn?
Soms geef je het op.
Soms vecht je voor ons.
Ik ben een slaaf van je grillen.
Een held? Een schurk? Een soldaat of een burger?
Je hebt de kracht om te redden.
En jij hebt de kracht om mij te breken.
Wat ga je vandaag doen als je me weer ziet?
Misschien blijf je aan mijn zijde.
Bespaar me te zeggen dat het 'prima' is.
Terwijl ik fallin' achter
Iedereen zoekt een held.
Kun je van mij zijn?
Kun je mijn held zijn?