Tim Armstrong — Translator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Translator" van Tim Armstrong.
Songteksten
I’m gonna ride
Up to the tip top
Never stop
Always drop
One shot
One stop
Play the punk rock
And when the cops stop
It’s a timeless joint set to one drop
And all the girls
You were the one
You stood above everyone
You took it hard
Girl you never had fun
So drop your bag
Girl please don’t run
Ride it up Tie it up Drink it up down
Tip it up Sit it up Kick it Uptown
And tell me exactly girl
When you’re comin round
Cause I’ll wait for you girl
I won’t back down
Girl I only want
What was best for you
Girl I only want
What was best for you
I only wanted what was best for you
I only wanted what was best for you
I only wanted what was best for you
I only wanted what was best for you
This girl’s a real heartbreaker
Different dialects
Needs a translator
I make a choice…
Not wait for later
Life goes on No I don’t hate her
Hey I get it I got it On down
Roll it Hit it I kick it around
Haha I kick it around
But my feet remain planted
On the fuckin ground
One time heroin
One time gone
First time against it Then you sing along
That’s what happens
When your life goes wrong
I got nothin but
Truth in my song
Girl I only want
What was best for you
Girl I only want
What was best for you
I only wanted what was best for you
I only wanted what was best for you
I only wanted what was best for you
I only wanted what was best for you
Songtekstvertaling
Ik ga rijden.
Tot aan de top
Nooit stoppen
Altijd vallen
Eén schot.
Eén stop.
Speel de punk rock
En als de politie stopt
Het is een tijdloze joint op een druppel
En alle meisjes
Jij was het.
Je stond boven iedereen.
Je nam het zwaar op
Meisje, je hebt nooit plezier gehad.
Dus laat je tas vallen.
Meisje, ren alsjeblieft niet weg.
Rijden, vastbinden. Drink het op.
Geef hem een fooi.
En vertel me precies meisje
Als je langskomt
Want Ik zal op je wachten meisje
Ik trek me niet terug.
Meisje dat ik alleen wil
Wat het beste voor je was
Meisje dat ik alleen wil
Wat het beste voor je was
Ik wilde alleen het beste voor je.
Ik wilde alleen het beste voor je.
Ik wilde alleen het beste voor je.
Ik wilde alleen het beste voor je.
Dit meisje is een echte hartenbreker.
Verschillende dialecten
Heeft een vertaler nodig.
Ik maak een keuze.…
Wacht niet tot later.
Het leven gaat door nee ik haat haar niet
Ik snap het.
Rol het raak het ik schop het rond
Haha I kick it around
Maar mijn voeten blijven geplant
Op de grond.
Eenmalige heroïne
Eén keer weg
Eerste keer tegen en dan zing je mee
Dat is wat er gebeurt.
Als je leven fout gaat
Ik heb niets anders dan
Waarheid in mijn lied
Meisje dat ik alleen wil
Wat het beste voor je was
Meisje dat ik alleen wil
Wat het beste voor je was
Ik wilde alleen het beste voor je.
Ik wilde alleen het beste voor je.
Ik wilde alleen het beste voor je.
Ik wilde alleen het beste voor je.