Tim Armstrong — Take This City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take This City" van Tim Armstrong.
Songteksten
Going out with all my boys
Hit the city all night long
Oh Lars and Will (??)
Down at the mill
And little Larry gonna tag along
Rollin' deep, coming up Not asleep, waking up Got a light? smoke it up Zig Zag, Roll it up You are a memory 'cause
She is the future
Hold on tight
I’ll be the teacher
Take this city
Take this city by storm
Here we go again
Here we go tonight
Gotta keep it going, gonna make it alright
Life is so short so ya gotta keep it tight
Gotta keep moving till day and night (??)
So many people, I’ll never know
I’ll never get to see where they’re from
So what’s your name?
Say it again
I wanna hear it again and again, again, again, again
Take this city
Take this city blast’em
Na na na na na na naaaaaa
Na na na na na na naaaaaa
Na na na na na na naaaaaa
Na na na na na na naaaaaa
Take this city
Take this city blast’em
Big city life, well here’s my day
There’s a crack in the picture, when it going break? (??)
It’s a catch 22, catcher in the rye
Busted and shot down now you gonna die
Listen to the sounds of the reggae and soul
Buy me a cab and here we go All over town, gonna rock and roll
It’s all I ever done girl, all I ever known
Yeah!
Just give us one moment, watch this…
Songtekstvertaling
Uitgaan met al mijn jongens
De hele nacht door de stad
Oh Lars en Will (??)
Bij de molen.
En kleine Larry gaat mee.
Diep rollen, wakker worden, niet slapen, wakker worden heb je licht? rook het op Zig Zag, rol het op je bent een herinnering want
Zij is de toekomst
Hou je goed vast.
Ik ben de leraar.
Neem deze stad.
Neem deze stad in storm
Daar gaan we weer.
Daar gaan we vanavond.
Ik moet doorgaan, om het goed te maken.
Het leven is zo kort dus je moet het strak houden
Moet blijven bewegen tot dag en nacht (??)
Zoveel mensen, Ik zal het nooit weten.
Ik zal nooit zien waar ze vandaan komen.
Hoe heet je?
Zeg het nog eens.
Ik wil het steeds weer horen.
Neem deze stad.
Neem deze stad, blast ' em
Na na na na Na Na naaaaaaaa
Na na na na Na Na naaaaaaaa
Na na na na Na Na naaaaaaaa
Na na na na Na Na naaaaaaaa
Neem deze stad.
Neem deze stad, blast ' em
Grote stad leven, nou hier is mijn dag
Er is een scheur in de foto, wanneer het gaat breken? (??)
Het is een catch 22, catcher in the rye
Nu ga je dood.
Luister naar de geluiden van de reggae en de ziel
Koop een taxi voor me en hier gaan we de hele stad door, rock and roll
Het is alles wat ik ooit gedaan heb meisje, alles wat ik ooit gekend heb
Ja!
Geef ons een momentje, let op.…