Tim Armstrong — Inner City Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner City Violence" van Tim Armstrong.
Songteksten
Shut down, boom town, blown out downtown
Streets go prepare for war (inner city violence)
When the law come over, man they run for cover
Opportunity shut the door (inner city)
And the guns are blazing in the streets of Mogadishu
Baghdad back to Beirut (inner city violence)
I weigh my opinion on the death squad killin'
Every time I hear the firearms shoot (inner city)
No control, strict curfew now employed
Violence sustained
Civil liberties now destroyed
Constant intimidation brought on by force
Regenerated crime wave
Shaking things off course
A new stage is set
Atrocities rise
Oppressive systems human freedoms now divide
Masters of mankind using a vile speech
I can’t see through the fog of the endless deceit
Shut down, boom town, blown out downtown
Streets go prepare for war (inner city violence)
When the law come over, man they run for cover
Opportunity shut the door (inner city)
And the guns are blazing in the streets of Mogadishu
Baghdad back to Beirut (inner city violence)
I weigh my opinion on the death squad killin'
Every time I hear the firearms shoot (inner city)
Street signs in Cyrillic taught me about our past
Hi-tech weapon systems, annihilate so fast
Fury and anger strife to disseminates
Peace eradicated warfare escalates
A constant careful eye on all the insanity
The defenseless are slaughtered with no culpability
Highly calculated deadly machines
Rain down upon helpless human beings
Inner city violence
Inner city
Songtekstvertaling
Sluit af, boom town, opgeblazen in het centrum
De straten bereiden zich voor op oorlog.)
Als de wet komt, rennen ze voor dekking.
Mogelijkheid sluit de deur (binnenstad)
En de kanonnen schieten in de straten van Mogadishu
Bagdad terug naar Beiroet)
Ik weeg mijn mening af over de doodseskaders die vermoord worden.
Elke keer als ik de vuurwapens hoor schieten)
Geen controle, strikte avondklok nu in dienst
Langdurig geweld
Burgerlijke vrijheden nu vernietigd
Voortdurende intimidatie veroorzaakt door geweld
Geregenereerde misdaadgolf
Dingen uit de koers schudden.
Een nieuwe fase is ingesteld
Gruweldaden stijgen
Onderdrukkende systemen menselijke vrijheden verdelen nu
Meesters van de mensheid met een walgelijke toespraak
Ik kan niet door de mist van het eindeloze bedrog kijken.
Sluit af, boom town, opgeblazen in het centrum
De straten bereiden zich voor op oorlog.)
Als de wet komt, rennen ze voor dekking.
Mogelijkheid sluit de deur (binnenstad)
En de kanonnen schieten in de straten van Mogadishu
Bagdad terug naar Beiroet)
Ik weeg mijn mening af over de doodseskaders die vermoord worden.
Elke keer als ik de vuurwapens hoor schieten)
Straatborden in Cyrillisch leerden me over ons verleden.
Hi-tech wapensystemen, zo snel vernietigen
Woede en woede strijd om te veinzen
Vrede geëlimineerde oorlogsvoering escaleert
Een constante zorgvuldige blik op alle krankzinnigheid
De weerlozen worden afgeslacht zonder schuld.
Zeer berekende dodelijke machines
Regen op hulpeloze mensen
Geweld in binnensteden
Binnenstad