Tim and the Space Cadets — Superhero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superhero" van Tim and the Space Cadets.

Songteksten

I’m sick of problems that I’ve seen
Sitting around doing not a thing
So I’ve got a plan and this is how it goes
I’m gonna get some spandex pants (tight pants)
A belt buckle and a sweet headband
With my initials so that everybody knows
If you’re in trouble you can just shout out
I can hear you clear with my supersonic ears
And you’ve got nothing to fear
Cause I’m gonna learn how to fly
And shoot lasers out of my eyes
I’m gonna be a superhero, oh, oh, oh
I’m gonna need a cool sidekick
So I’m sitting my dog to sit
And bend spoons, she’s my thinking really hard
They’re gonna have a cool homebase
Chuck full of passage ways
The whole thing’s buried under my back yard
If you’re in trouble you can wave your arms
I can see em from a thousand miles away
And you won’t have to wait
Cause I’m gonna learn how to fly
And shoot lasers out of my eyes
I’m gonna be a superhero, oh, oh, oh
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
You might think, this is nothing you need
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
I’m just a kid down the streets
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
With funny clothes
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
If you’re in trouble just shut your eyes
When you open them I’ll be there
And I’ll be supersized
Stuck with bad guys
Cause I’m gonna learn how to fly
And shoot lasers out of my eyes
I’m gonna be a superhero, oh, oh, oh
Cause I’m gonna save the world
And then I’m gonna get the girl
I’m gonna be a superhero, oh, oh, oh,
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na.

Songtekstvertaling

Ik ben ziek van de problemen die ik heb gezien
Zitten en niets doen
Dus ik heb een plan en dit is hoe het gaat
Ik ga wat spandex broeken halen.)
Een gesp en een mooie hoofdband.
Met mijn initialen zodat iedereen het Weet.
Als je in de problemen zit, kun je gewoon schreeuwen.
Ik hoor je helder met mijn supersonische oren.
En je hebt niets te vrezen.
Want ik ga leren vliegen
En lasers uit m ' n ogen schieten.
Ik word een superheld.
Ik heb een cool hulpje nodig.
Dus ik laat mijn hond zitten om te zitten
En buig lepels, ze is mijn denken echt hard
Ze zullen een coole thuisbasis hebben.
Chuck vol met doorgangswegen
Alles ligt begraven onder mijn achtertuin.
Als je in de problemen zit, kun je met je armen zwaaien.
Ik kan ze van duizend mijl afstand zien.
En je hoeft niet te wachten.
Want ik ga leren vliegen
En lasers uit m ' n ogen schieten.
Ik word een superheld.
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Je zou kunnen denken, Dit is niets wat je nodig hebt
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Ik ben maar een kind op straat.
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Met grappige kleren
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Als je in de problemen zit, doe dan je ogen dicht.
Als je ze opent, zal ik er zijn.
En Ik zal supersized zijn.
Opgescheept met slechteriken
Want ik ga leren vliegen
En lasers uit m ' n ogen schieten.
Ik word een superheld.
Want ik ga de wereld redden
En dan ga ik het meisje halen.
Ik word een superheld.,
Na na na na, na na na
Na na na Na, na Na Na.