Tilt — Windowsill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Windowsill" van Tilt.
Songteksten
If I’d fit on the windowsill
I’d plant myself in your direction
I would use the sun’s energy
To make this place your destination
How dare I hate this space I occupy
I’m left to my devices
Turning to the light
I’m waiting for the cue
To beckon to the shoot
And break the crust upon the soil
Lack of light the iris expands
My eyes absorb a power coming
From beyond my dim room
In my den amber and damp
As if lit up by faith alone
I’ve been more faithful than you know
If I’d fit on the windowsill
I’d plant myself in your direction
I would use the sun’s energy
To make this place your destination
How dare I hate this space I occupy
I’m left to my devices
Turning to the light
I’m waiting for the cue
To beckon to the shoot
And break the crust upon the soil
Lack of light the iris expands
My eyes absorb a power coming
From beyond my dim room
In my den amber and damp
As if lit up by faith alone
I’ve been more faithful than you know
Songtekstvertaling
Als ik op de vensterbank zou passen
Ik zou mezelf in jouw richting plaatsen.
Ik zou de energie van de zon gebruiken.
Om deze plek uw bestemming te maken
Hoe durf ik deze ruimte te haten die ik bewoon
Ik ben aan mijn lot overgelaten.
Draaien naar het licht
Ik wacht op het teken.
Om te roepen naar de shoot
En breek de korst op de grond
Gebrek aan licht de iris vergroot
Mijn ogen absorberen een kracht die komt
Van achter mijn dim room
In mijn hol, amber en vochtig.
Alsof het alleen door geloof verlicht wordt.
Ik ben trouwer geweest dan je denkt.
Als ik op de vensterbank zou passen
Ik zou mezelf in jouw richting plaatsen.
Ik zou de energie van de zon gebruiken.
Om deze plek uw bestemming te maken
Hoe durf ik deze ruimte te haten die ik bewoon
Ik ben aan mijn lot overgelaten.
Draaien naar het licht
Ik wacht op het teken.
Om te roepen naar de shoot
En breek de korst op de grond
Gebrek aan licht de iris vergroot
Mijn ogen absorberen een kracht die komt
Van achter mijn dim room
In mijn hol, amber en vochtig.
Alsof het alleen door geloof verlicht wordt.
Ik ben trouwer geweest dan je denkt.