Tilt — White Homes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Homes" van Tilt.
Songteksten
White frame homes to live in leave nothing to gain
Your colorless divinities can scarcely light the way
White fram lies in celibate rows, they swell and meld together
Aspirations lie in possessions, each dweller’s dream so similar
Keep witches behind mythical lines
And sqeeze my faith behind my knees
I can’t take one more lie
So I’ll take one of these
In this static heat, I barely make my home suffice
Pursuaded by a sleepy beat, I can’t tell which is mine
Impeded by machine, awash in blue light
Spending nights imbibing life through my screen
It showes me to believe
Pack it in
Save it up
Pack it in
Save it up
Songtekstvertaling
Witte frame huizen om in te leven laat niets te winnen
Jouw kleurloze goddelijkheid kan nauwelijks de weg verlichten.
Witte fram ligt in celibataire rijen, ze zwellen op en versmelten samen
Aspiraties liggen in bezittingen, de droom van elke bewoner zo vergelijkbaar
Heksen achter mythische lijnen houden
En sqeeze mijn geloof achter mijn knieën
Ik kan niet meer tegen een leugen.
Dus ik neem één van deze
In deze statische hitte, ben ik nauwelijks genoeg thuis.
Achtervolgd door een slaperige beat, kan ik niet zeggen welke van mij is.
Gehinderd door machine, overspoeld in blauw licht
Nachten doorbrengen met het leven door mijn scherm
Het laat me geloven
Stop het erin.
Spaar het op.
Stop het erin.
Spaar het op.