Tilt — Unravel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unravel" van Tilt.
Songteksten
Here I am still intact
And I should give myself
Credit for that
But I have cast a stone
Deep into my throat
I squat on land my
Feet won’t reach
The smell of blood and
Bile and bleach
I need a square foot
And a rope
We can weave we can unravel
We keep on sleeping
Right though our travels
We can weave we can unravel
Take our confusion to a
Much higher level
Spit it up and hand it over
To another child of squallor
Pallid wheezing
Lost all her color
Her dark circles
Getting darker
He crossed her palm
But nothing seems
To wake her from her
Shitty dreams
Now she’s become just one
More helpless package
Of doom
The city is ecpecially
Vindictive tonight
That hitchhiker looks like
He’s heading home to
Murder his wife
Well it’s a proven fact they
Don’t respond to every call
For help in time
So there she stays
Poor little girl
Lying on the floor of a
Dirty bathroom
No folks there’s no device
No box of gods to descend
And take this tragedy
Tie up all the loose ends
Songtekstvertaling
Hier ben ik nog intact.
En ik zou mezelf moeten geven
Krediet voor dat
Maar ik heb een steen geworpen
Diep in mijn keel
Ik Hurk op land mijn
Voeten zullen niet reiken
De geur van bloed en
Gal en bleekmiddel
Ik heb een vierkante voet nodig.
En een touw
We kunnen weven we kunnen ontrafelen
We blijven slapen.
Hoewel onze reizen
We kunnen weven we kunnen ontrafelen
Breng onze verwarring naar een
Veel hoger niveau
Spuug het uit en geef het aan mij.
Aan een ander kind van ellende.
Pallid piepende ademhaling
Verloor al haar kleur
Haar donkere kringen
Donkerder worden
Hij kruiste haar hand.
Maar niets lijkt
Om haar wakker te maken.
Shitty dreams
Nu is ze één geworden.
Meer hulpeloos pakket
Van onheil
De stad is ecpeciaal
Wraakzuchtig vanavond.
Die lifter lijkt op ...
Hij gaat naar huis.
Vermoord zijn vrouw.
Het is een bewezen feit dat ze
Reageer niet op elke oproep.
Voor hulp op tijd
Dus daar blijft ze.
Arme kleine meid.
Liggend op de vloer van een
Vuile badkamer
Geen mensen er is geen apparaat
Geen doos goden om af te dalen
En neem deze tragedie
Alle losse eindjes aan elkaar knopen